Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские рецепты борьбы с экономическим кризисом

фото
Третий стабилизационный пакет, в частности, призван помочь молодым рабочим кадрам стать на ноги на рынке труда. Keystone

В среду 17.06.2009г. швейцарским правительством был представлен антикризисный пакет на 400 миллионов швейцарских франков, призванный снизить уровень безработицы. В целом размер третьего финансового вливания составляет 750 млн. франков. Левые и профсоюзы требовали большую сумму.

“Экономическая среда в первые три месяца этого года значительно ухудшилась и об улучшении речь пока не идет”, – заявила в среду министр экономики Дорис Лейтхард (Doris Leuthard) во время совместного выступления с министром финансов Хансом-Рудольфом Мерцем (Hans-Rudolf Merz) в Берне.

“Кажется, что после летних каникул нас будут ждать другие многочисленные плохие известия касательно закрытия компаний и занятости населения”, считает Лейтхард.

По последним прогнозам Государственного Секретариата Швейцарии по экономике (SECO) валовой внутренний продукт (ВВП) должен будет сократиться в текущем году на 2,7%. В марте эксперты SECO прогнозировали падение ВВП на уровне -2,2%.

Особенно это падение отразится на рынке труда: в 2009г. уровень безработицы может вырасти до 3,8%. А в будущем году возможен показатель на уровне 5,5% – уровень, который не достигался со времен экономического спада 90 годов.

Мероприятия по борьбе с безработицей

“Исходя из этих прогнозов, мы запустили третью очередь экономической стабилизационной программы”, – поделилась Лейтхард. Сейчас было бы неправильным, сложа руки ждать, что же будет в 2010г.

Поэтому правительство рекомендует парламенту раскошелиться на следующие 400 млн. франков, которые будут направлены в первую очередь на поддержание рынка труда. Для борьбы с длительной безработицей предусмотрены ограниченные сроком рабочие места в некоммерческих организациях, а также рабочие места, предназначенные для выполнения специальных задач, в таких сферах как природа, уход за больными, туризм и молодежь.

Предложенные 400 млн. являются продолжением 200 млн., направленных на поддержание льготных условий в медицинском страховании и 150 млн. дотаций выделенных в связи с внесением изменений в закон “О налоге на добавленную стоимость”, которые направлены на сокращение затрат предприятий и поддержание покупательной способности потребителей.

Три цели правительства

“В первую очередь при помощи новых мероприятий мы хотим сократить социальные последствия экономического кризиса и вместо этого открыть новые перспективы на рынке труда для тех людей, которые уже потеряли работу”, – сказала министр экономики.

“Во-вторых, мы хотим использовать кризис для упрочнения позиций нашей страны на международной арене – в надежде на возобновление сильной конъюнктуры”. На будущее вырисовываются новое поле действий и новые секторы в экономике.

В-третьих, правительство при помощи объема финансовых вливаний хочет избежать дальнейшей задолженности государства: 400 млн. франков – это даже не 0,1% ВВП.
“Вспомните, причиной наступления нынешнего финансового кризиса послужили общественные и частные долги”, – напомнила Лейтхард. Поэтому правительство уверено, что дальнейшее нарастание долгов не поможет решить ситуацию.

Сбалансированные государственные финансы

Этого мнения придерживается также министр финансов Ханс-Рудольф Мерц: “Мы должны осознавать, что по окончанию кризиса наступит время, когда сбалансированности государственных финансов будет придаваться большое значение. Если мы этого не достигнем, то нам придется платить огромные проценты по долгам или же взвалить эти долги на будущее поколение”.

Правительства многих стран, которые истратили огромные суммы денег, уже сейчас задаются вопросом, как они встретят проблему задолженности, которая коснется их уже в будущем году.

Сумма в 400 млн. франков находится еще в зоне маневрирования финансового бюджета, а также не мешает механизму приостановления накопления долгов, решение о котором было принято парламентом. “2010г. будет непростым, но мы уже сейчас знаем, что 2011г. будет для федерального казначейства еще более тяжелым”, – заявил Мерц.

Критика слева и справа

Данное финансовое вливание не удовлетворяет ни “левых”, ни “правых”. “Левые” уже давно требуют более решительных действий со стороны государства. А “правые” считают трату денег таким способом напрасной.

“По сравнению с размерами кризиса этот пакет является косметическим”, – считает Даниэль Лампарт (Daniel Lampart), главный экономист объединения профсоюзов. После того, как государство помогло UBS вливанием 40 миллиардов, то теперь правительство оставляет на произвол судьбы население, которому придется отвечать за последствия ошибок банкиров.

Армандо Момбелли (Armando Mombelli), swissinfo.ch
Перевод: Ascent Swiss Business Management AG

Первая очередь, начиная с января 2009г. (на общую сумму 900 млн. швейцарских франков):

Дотация из резервов федерального казначейства на сумму 550 млн. CHF

Отмена блокирования кредитования: 205 млн. CHF.

Увеличение расходов на защиту от наводнений: 66 млн. CHF

Дотации для стимулирования жилищно-строительного сектора: 45 млн. CHF

Расходы на содержание общественных зданий: 20 млн. CHF

Стимулирование экспорта: 5 млн. CHF

Вторая очередь, начиная с лета 2009г. (на общую сумму 700 млн. CHF):

Улучшение инфраструктуры, в частности, железных и автомобильных дорог: 530 млн. CHF

Инвестиции в энергетический сектор и защиту окружающей среды: 80 млн. CHF

Дополнительные средства для научных исследований: 50 млн. CHF

Другие секторы, включая туризм: 40 млн. CHF

Третья очередь, начиная с 2010г.: 750 млн. CHF:

Мероприятия, направленные на борьбу с ростом безработицы: 400 млн. CHF

Специальные доплаты для снижения стоимости страховых взносов медицинского страхования: 200 млн. CHF

Реформирование закона о НДС: 150 млн. CHF

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR