The Swiss voice in the world since 1935

Президент Швейцарии «глубоко опечален» смертью королевы Елизаветы

queen
Единственный Государственный визит в Швейцарию Королева Елизавета II совершила в апреле 1980 года. Keystone / Str

Министр иностранных дел Швейцарии и ее президент в 2022 году Иньяцио Кассис выразил свое сочувствие и соболезнований августейшей семье, скорбящей в связи со смертью королевы Елизаветы II, умершей в возрасте 96 лет и установившей рекорд пребывания на британском Престоле.

«Глубоко опечален кончиной Ее Величества Королевы Елизаветы II», — указал И. Кассис в своем Твиттере вскоре после того, как в четверг 8 сентября 2022 года стало известно о кончине Монарха. «Мои искренние и сердечные соболезнования королевской семье от имени Федерального Совета и народа Швейцарии. Ее будут помнить как женщину большой силы и уверенного лидерства». По итогам визита в Лондон в апреле 2022 года И. Кассис сказал, что для него было «большой честью встретиться с Ее Величеством Королевой». 

Внешний контент

Аудиенция состоялась после его консультаций с тогдашним премьер-министром Борисом Джонсоном по вопросу заключения между Берном и Лондоном соглашения о свободной торговле. За время своего правления она принимала у себя и других президентов Швейцарии, включая Флавио Котти и Самуэля Шмида (в 1998 и 2005 году соответственно). В июле 2012 года тогдашний президент Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф встречалась с королевой Елизаветой II и принцем Чарльзом после церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне. 

Показать больше
Poster for Queen Victoria exhibition

Показать больше

Королева Виктория и туризм в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Ровно 150 лет назад королева Виктория отправилась в Швейцарию в пятинедельный отпуск. В Люцерне проходит выставка, посвященная этому визиту.

Читать далее Королева Виктория и туризм в Швейцарии

Единственный государственный визит в Швейцарию Королева Елизавета II совершила в апреле 1980 года. Вместе со своим супругом принцем Филиппом она посетила Цюрих, Берн, Базель, Лозанну, Монтрё, Люцерн и исторический луг Рютли напротив города Бруннен на берегу Люцернского озера, где выступила с речью. Хотя королева Елизавета ни разу не была в Швейцарии в отпуске, эта страна была популярным местом отдыха для других членов королевской британской семьи. Вошел в историю состоявшийся 150 лет назад визит в Швейцарию королевы Виктории. Тогда с небольшой свитой она провела пять дней в регионе центральной Швейцарии.

Показать больше
Queen in der Schweiz

Показать больше

Королева и Швейцария

Этот контент был опубликован на Королева Елизавета II никогда официально не проводила в Швейцарии свой отпуск, но она была тут с Государственным визитом.

Читать далее Королева и Швейцария

В Швейцарии никогда не было монархии, и, хотя тут тоже существует аристократия, в общественном сознании она ассоциируется исключительно с традициями демократии. Тем не менее монархов и государство непосредственного народоправства связывает удивительная взаимная любовь. Некоторых из них тут, правда, убивали, как знаменитую аринцессу Сисси, но британская королева Виктория бывала тут с удовольствием, а у императора Наполеона III родным языком вообще был распространенный в кантоне Тургау швейцарский диалект немецкого. Смотрите нашу фотогалерею из архива. 

Это был первый визит британского монарха в Швейцарию, он стал поворотным моментом в развитии современной туристической индустрии Конфедерации. У принца Чарльза, который сейчас занял британский престол, есть собственное шале в курортном городе Клостерс, там его часто в прошлом видели на лыжных склонах вместе с двумя его сыновьями Уильямом и Гарри. Сама Королева не была активной лыжницей. После войны «мне было уже слишком поздно учиться кататься на лыжах», — рассказала она в 1980 году швейцарскому популярному журналу Schweizer Illustrierte по итогам своего государственного визита в Швейцарию.

Показать больше

Показать больше

«Очень приятно, царь»! Как монаршие особы в Швейцарию ездили!

Этот контент был опубликован на О выставке, которая рассказывает, как представители монархических династий всего мира посещали Швейцарию.

Читать далее «Очень приятно, царь»! Как монаршие особы в Швейцарию ездили!

Новости

Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Показать больше

Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами

Этот контент был опубликован на Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Читать далее Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами
С четверга 15 мая 2025 года в Швейцарии вступает в силу запрет на продажу и импорт российского необработанного алюминия.

Показать больше

Швейцария запрещает импорт российского алюминия

Этот контент был опубликован на С четверга 15 мая 2025 года в Швейцарии вступает в силу запрет на продажу и импорт российского необработанного алюминия.

Читать далее Швейцария запрещает импорт российского алюминия
Легальная продажа каннабиса снижает уровень злоупотреблений — особенно среди тех, кто употребляет и другие наркотики.

Показать больше

Легальная продажа марихуаны снижает риск злоупотреблений

Этот контент был опубликован на Легальная продажа каннабиса снижает уровень злоупотреблений — особенно среди тех, кто употребляет и другие наркотики.

Читать далее Легальная продажа марихуаны снижает риск злоупотреблений
«Если новое законодательство будет принято в его нынешнем виде, то у нас не останется другого выбора, кроме как покинуть Швейцарию»

Показать больше

Почта Proton не будет работать в Швейцарии по новым правилам?

Этот контент был опубликован на Сервис электронной почты Proton может покинуть Швейцарию если вступят в силу новые нормы мониторинга коммуникационных сетей.

Читать далее Почта Proton не будет работать в Швейцарии по новым правилам?
Швейцария получит право при особых условиях ограничивать иммиграцию, ориентируясь на некие «предельные показатели».

Показать больше

Сделка Швейцарии и ЕС предусматривает ограничение миграции

Этот контент был опубликован на Швейцария получит право при особых условиях ограничивать иммиграцию, ориентируясь на некие «предельные показатели».

Читать далее Сделка Швейцарии и ЕС предусматривает ограничение миграции
Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Показать больше

Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера

Этот контент был опубликован на Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Читать далее Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера
Бернская ассоциация фермеров выразила обеспокоенность по поводу политических инициатив, направленных на внедрение исключительно растительного питания в государственных учреждениях города Берн.

Показать больше

Бернские фермеры критикуют принуждение к веганству

Этот контент был опубликован на Они с беспокойством смотрят на «принудительное введение чисто растительного питания в государственных учреждениях города Берн».

Читать далее Бернские фермеры критикуют принуждение к веганству
Согласно материалам дела, фигуранты намеревались отправлять из Германии в Украину посылки, содержащие взрывные или зажигательные устройства.

Показать больше

В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан

Этот контент был опубликован на Шпионский след: в Швейцарии и Германии арестованы трое украинцев по делу о саботаже.

Читать далее В Швейцарии и Германии арестованы трое украинских граждан
Правительство Швейцарии определило ключевые положения, которые должны будут обеспечить прозрачность рынка и защиту интересов потребителей.

Показать больше

Швейцария откроет для ЕС свой рынок электроэнергии

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии определило ключевые положения, которые должны будут обеспечить прозрачность рынка и защиту интересов потребителей.

Читать далее Швейцария откроет для ЕС свой рынок электроэнергии
Швейцария планирует вернуть в строй часть бывших секретных бункеров и дотов. Причина: агрессия против Украины.

Показать больше

Швейцария может вернуть в строй миномётные бункеры

Этот контент был опубликован на Швейцария планирует вернуть в строй часть бывших секретных бункеров и дотов. Причина: агрессия против Украины.

Читать далее Швейцария может вернуть в строй миномётные бункеры

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR