Информация из Швейцарии на 10 языках

СМИ Швейцарии о протестах в защиту Алексея Навального

протест
Там же, где все-таки набиралась критическая масса протеста, власть реагировала с разной степенью жесткости. SRF-SWI

Если члены «европейского сообщества демократических ценностей» серьезно относятся к своей выражаемой на словах приверженности авторитету Страсбургского суда по правам человека, то теперь они должны более решительно высказываться в поддержку Навального. Швейцария и другие страны уже справедливо призвали к его освобождению. Тем не менее, здесь необходимо действовать с большим нажимом. А что еще говорят СМИ Швейцарии?

В аналитическом материале московского корреспондента швейцарского общественного телеканала SRF указаноВнешняя ссылка, что во время своего «послания к положению нации» президент Владимир Путин не проронил ни слова по ситуации вокруг Алексея Навального. Официальная позиция Кремля исходит из того, что «президент не следит за делом этого заключенного». 

Своим молчанием Путин сигнализирует внешнему миру, что жизнь Навального не имеет для него никакого значения. Иного мнения придерживались несколько сотен тысяч человек, которые в среду вечером потребовали в ряде городов России предоставить А. Навальному адекватную медицинскую помощь. В глазах В. Путина, видимо, это не те граждане, что заслуживают какого-то публичного обращения к ним со стороны президента.

Вместо того, чтобы говорить о самых острых политических вопросах этого часа, Путин большую часть своей речи «о положении нации» посвятил будущим планам развития бедных регионов России, новым машинам скорой помощи и поддержке семей. Если попробовать прочитать «между строк», то выглядит это так, как будто российский президент пытается компенсировать свою больную совесть деньгами, выделенными молчаливому большинству людей.

Президент России прекрасно ведь знает, что Навальный находится в опасном для его жизни состоянии, он прекрасно осведомлен о неблагополучных условиях содержания в российских исправительных учреждениях и он знает, что в эпоху интернета об этом уже давно известно большинству населения России. Тем самым В. Путин превращает молчаливое большинство населения в своих сообщников в этой циничной битве, ставка в которой «больше чем жизнь».

Там же, где все-таки набиралась критическая масса протеста, власть реагировала с разной степенью жесткости. В Санкт-Петербурге, родном городе Путина, власть стремилась просто запугать протестующих. По данным правозащитных организаций в среду вечером 21 апреля там было арестовано более 740 человек, часто с применением электрошокеров. На демонстрации в Москве было задержано на удивление мало людей, всего 26 человек. Но это потому, что в столице власти в основном стремились нейтрализовать ведущих помощников и сторонников А. Навального. 

Уже в следующий понедельник в России начинается за закрытыми дверями процесс, по итогам которого организация А. Навального, «Фонд борьбы с коррупцией», может быть признана экстремистской. Это означало бы, что все соратники Навального будут постоянно находиться одной ногой в тюрьме. Так что пока выходит так, что для российского президента нет такой цены, которую он бы не был бы готов заплатить только для того, чтобы заставить замолчать Алексея Навального».

Показать больше

По мнению ведущей швейцарской газеты Neue Zürcher ZeitungВнешняя ссылка, «самый известный российский диссидент находится в смертельной опасности. Путину ничего не стоило бы спасти его. Но скорее всего, Кремль уже не удовлетворен просто подавлением оппозиции, он хочет, как видно, смерти одного из ее лидеров. Во время своего „обращения к нации“ президент ни слова не сказал о заключенном в тюрьму Алексее Навальном. Тем не менее, просто замолчать его судьбу уже нельзя. 

Тот факт, что этот 44-летний политик томится в тюрьме, является скандалом и позором для страны, которая, согласно риторике Кремля, заслуживает, де, безграничного восхищения всего мира. Если бы Россия была правовым государством, то требования А. Навального можно было бы считать преувеличенными, а нам всем можно было бы передоверить его судьбу тюремным медикам. Но в России реальность выглядит иначе. Опасения Навального насчет того, что врачи в его исправительной колонии являются всего лишь продолжением государственного аппарата насилия, к сожалению, вполне обоснованы. 

Следует также помнить, что дипломированные врачи входили в состав „эскадрона смерти“, пытавшегося отравить А. Навального в августе прошлого года. Даже если Кремль и все те на Западе, кто восхищается им, и пытаются доказать нам, что Навальный преступник, реальность все равно опять-таки выглядит иначе: за решеткой пребывает сейчас тот, кто совершенно невиновен. Дело, по которому сидит Навальный, еще в 2017 году было признанно ЕСПЧ „произвольным и необоснованным“.

protest
Протест в поддержку А. Навального в Цюрихе 21 апреля 2021 г., любезно предоставлено: Andrey Lipattsev. ZvG. swissinfo.ch

И если члены „европейского сообщества демократических ценностей“ действительно серьезно относятся к своей выражаемой на словах приверженности авторитету Страсбургского суда по правам человека, то теперь они должны еще более решительно высказываться в поддержку Навального. Швейцария и другие страны уже справедливо призвали к его освобождению. Тем не менее, здесь необходимо действовать с еще большим нажимом».

Показать больше
Nawalny

Показать больше

Конец сдержанности: Швейцария требует освобождения Навального

Этот контент был опубликован на После периода первоначальной сдержанности швейцарский МИД высказался по делу Алексея Навального.

Читать далее Конец сдержанности: Швейцария требует освобождения Навального

Газета Luzerner ZeitungВнешняя ссылка напоминает, что «Навальный обвиняет Путина в покушении на него в августе прошлого года, когда оппозиционер был отравлен химическим веществом семейства «Новичок». Президент отвергает все эти обвинения. Российские власти также не желают проводить расследование по этому преступлению, уже многократно осужденному на международном уровне. Навальный также неоднократно обвинял Путина в том, что тот теперь хочет убить его в исправительном лагере,  в отместку за «неудачное покушение».

Кремль, тем не менее, отвергает всю международную критику в связи с Навальным как необоснованное вмешательство во внутренние дела России. Администрация президента также заявила, что не несет ответственности за лечение оппозиционного деятеля, и сослалась на представителей пенитенциарной системы, которые оценили состояние Навального как «удовлетворительное». 

Однако в Женеве эксперты Совета ООН по правам человека недавно потребовали вывезти Навального из страны для лечения, учитывая “серьезную опасность” для его здоровья. Силы безопасности, по крайней мере, в Москве, вели себя на вчерашних протестах более сдержанно, особенно если сравнивать с акциями протеста зимой. Многие улицы были перекрыты. Накануне протестов были произведены аресты сторонников Навального. Акции солидарности с ним прошли и во многих городах за рубежом, в том числе в Германии, в Дюссельдорфе и Берлине, и в Швейцарии, в Цюрихе».

Показать больше
навальный

Показать больше

Отравление Навального: громкие, но пустые слова Запада

Этот контент был опубликован на Швейцарское радио SRF: единственное, на что способен Запад, это на громкое словесное осуждение.

Читать далее Отравление Навального: громкие, но пустые слова Запада

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR