Информация из Швейцарии на 10 языках

Марина Врода получила премию за лучшую режиссуру в Локарно

врода
«Сегодня каждый украинский фильм является политическим», — говорит в интервью телеканалу SRF Марина Врода. © Keystone / Jean-christophe Bott

Этот фильм спас ее во время войны, говорит Марина Врода. В Локарнском фестивале она, тем не менее, участвует, переполненная болью.

Глухая деревня в Украине. Дома отапливается дровами. Люди моются в бочках. Единственная возможность сделать покупки — это автолавка, которая раз в неделю привозит самые необходимые продукты. Молодежь давно разъехалась, остались только старики. Анатолий (Александр Максяков) возвращается в деревню, чтобы позаботиться о своей умирающей матери (Нина Антонова). В результате он сталкивается не только со своим собственным прошлым, но и с прошлым своей родины.

Драма «Степне / Степное» будет показана на кинофестивале в Локарно в международном конкурсе. Украинский режиссер Марина Врода тоже выросла со своими бабушкой и дедушкой в деревне, похожей на ту, о которой идет речь в фильме. Актеров и актрис-любителей для своего фильма она набирала в окрестностях своей деревни, дав им возможность рассказать свои собственные истории. Таким образом, фильм «Степне» представляет собой смесь художественного и документального кино.

Показать больше
Съемки фильма

Показать больше

«Ворошиловград» перенесли на экран с помощью Швейцарии

Этот контент был опубликован на Летом 2018 года состоится премьера спродюсированного в Швейцарии игрового фильма по роману украинского писателя Сергея Жадана «Ворошиловград».

Читать далее «Ворошиловград» перенесли на экран с помощью Швейцарии

«Я называю это современной историей о наследии — наследии страны, родины, культурном наследии», — говорит режиссерВнешняя ссылка. Драма была снята еще до начала российской агрессивной войны, но закончила работу над фильмом 41-летняя Марина Врода уже во время вторжения России. «Фильм спас меня», — говорит она.

Трудный путь в Тичино

«Война сейчас повсюду. Нашим водителем во время съемок был Миша. Он и его семья были убиты. Погиб и наш коллега из юридического отдела. Погибли многие из коллег. Фильм давал мне возможность во время всего этого безумия быть сосредоточенной и сфокусированной», — говорит Марина Врода.

Премия Pardo d’oro, Гран-при города Локарно за лучший фильм: лента Mantagheye bohrani («Критическая зона») режиссера Али Ахмадзаде (Ali Ahmadzadeh), Иран / Германия.

Специальная премия жюри общины Аскона: картина Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii («Не ожидай многого от конца света») режиссера Раду Жюде (Radu Jude), Румыния / Люксембург / Франция / Хорватия.

Премия Pardo за лучшую режиссуру от имени города и региона Локарно: Марина Врода (Maryna Vroda) за фильм «Степное», Украина / Германия / Польша / Словакия.

Премия Pardo за лучшие достижения в области актерского мастерства: актриса Димитра Влагополу (Dimitra Vlagopoulou) в картине Animal Софии Экзарху (Sofia Exarchou), Греция / Австрия / Румыния / Кипр / Болгария.

Премия Pardo за лучшие достижения в области актерского мастерства: Рене Саутендайк (Renée Soutendijk) в картине Sweet Dreams режиссера Эна Сендиаревич (Ena Sendijarević), Нидерланды / Швеция / Индонезия / Реюньон.

Для того чтобы представить свой фильм в Локарно, ей пришлось отправиться из Украины в Швейцарию, и это путешествие заняло два дня. Прямых рейсов из Украины в Швейцарию сейчас нет. Достать билеты на поезд было трудно. Она смогла наконец купить билет только благодаря приглашению от фестиваля. «На премьере я была очень уставшей. Но, я думаю, это заметила только моя пресс-секретарь», — говорит М. Врода.

Теплые слова от посольства

Советник посольства Украины в Швейцарии Самвел Арустамян подчеркивает огромную важность участия Марины Вроды и ее команды в Фестивале, для чего им пришлось проделать столь долгий путь.

Показать больше
Members of the Ukrainian collective Femen in VdR Festival, 2014

Показать больше

Война в Украине на фестивале документального кино Visions du Réel

Этот контент был опубликован на В этом году тема войны против Украины стала на этом престижном киносмотре центральной.

Читать далее Война в Украине на фестивале документального кино Visions du Réel

«Их участие в 76-м кинофестивале в Локарно имеет огромное значение для Украины», — указал он на пресс-конференции в своей благодарственной речи в адрес съемочной группы. И это при том, что дипломаты не очень-то часто обращаются к своим соотечественникам на таком кинофестивале, как этот. «Благодаря кино мы укрепляем возможности украинской культуры общаться с миром. Украина процветает, и украинское искусство тоже», — подчеркнул дипломат.

«Мои друзья гибнут, а я сижу здесь в макияже».

«Сегодня каждый украинский фильм является политическим», — напоминает в интервью телеканалу SRF Марина Врода. Она говорит, что в таких условиях участвовать в кинофестивале очень больно.

Показать больше
Anastasia Budiashkina and Elie Grappe

Показать больше

История украинки стала в Швейцарии лучшим фильмом

Этот контент был опубликован на История украинской эмигрантки получила в Швейцарию премию в категории лучший художественный фильм.

Читать далее История украинки стала в Швейцарии лучшим фильмом

«Мои друзья гибнут на фронте, совсем недалеко отсюда. А я красиво накрашена для интервью. Конечно, я делаю это, потому что я хочу помочь им. Я хочу, чтобы люди увидели меня и поддержали нас». Когда фильм «Степне» будет показан в швейцарских кинотеатрах и будет ли вообще? Пока неизвестно.

Показать больше
Film producer Sina Ataeian Dena

Показать больше

Гран-при в Локарно получил иранский фильм «Критическая зона»

Этот контент был опубликован на Премию Pardo за лучшую режиссуру получила украинка Марина Врода за фильм «Степное»

Читать далее Гран-при в Локарно получил иранский фильм «Критическая зона»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR