The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Herzog & de Meuron возведут придорожную церковь, первую в Швейцарии!

храм
Церковь на автостраде — это место для личных размышлений, это возможность «остановиться и оглянуться». Keystone / HERZOG & DE MEURON

Вместо заправки и ресторана — придорожный храм, спроектированный не кем-нибудь, а самим великим швейцарским архитектурным бюро из Базеля Herzog & de Meuron. Расположена церковь будет в кантоне Граубюнден на скоростной межрегиональной автомагистрали номер 13 в регионе города Андеер (Andeer), ведущей в сторону перевала Сан-Бернардино (San Bernardino), важнейшего транспортного узла в Альпах.

Речь идет о целом храмовом комплексе, который будет состоять из видимой надземной церкви, соединённой с анфиладой подземных помещений. Швейцарские католическая и протестантская церкви поддерживают проект. В отличие от соседних стран, в Швейцарии пока нет ни одной такой придорожной церкви, тогда как в одной только Германии их 46. Единственным культовым придорожным сооружением в стране является пока только небольшая часовня на автобане А2 в регионе города Эрстфельд (Erstfeld) в кантоне Ури.


PLACEHOLDER

Существующая визуализация показывает, что первая швейцарская придорожная церковь должна хорошо вписаться в холмистый рельеф, характерный для данного региона кантона Граубюнден. Инициаторами проекта является общественная организация Interessengemeinschaft (IG) Autobahnkirche Andeer — Val Schons. Она надеется, что этот девелоперский проект улучшит ситуацию в плане популярности региона и повышения качества межрегионального автодорожного сообщения.

Вчерне здание будет готово до конца 2022 года

Этот проект, уникальный для региона Виамала (Viamala), будет финансироваться на частной основе. Пожертвованные средства будут перечисляться в доход Фонда, единственной целью которого является строительство и эксплуатация церкви. Инициаторы хотят, чтобы вчерне здание было завершено к концу 2022 года, то есть к проведению транспортно-туристического проекта Commercialstrasse in Thusis.

Этот проект призван возродить и сделать доступной для широкой публики древнюю местную историю трансальпийского транзита, начало которому было положено ещё в раннем средневековье местными проводниками и пастухами (Säumer), знавшими все тайные тропы через перевалы в сторону Италии или обратно в Германию, проложенные еще римлянами.

Заправочная станция для души

Когда Йенс Кёре (Jens Köhre), пастор протестантского прихода в деревне Андеер, около 20 лет назад переехал из Германии в Швейцарию, то он был поражен: «В отличие от «большого кантона», в этой стране нет вообще ни одной придорожной церкви. Теперь первая такая церковь появится, вот только возникает вопрос: что отличает её от обычного храма?

храм
Речь идет, по сути, о целом храмовом комплексе, который состоит из видимой надземной церкви, соединённой с анфиладой подземных помещений. Keystone / HERZOG & DE MEURON

«В таких церквах обычно не проводятся регулярные богослужения», — объясняет пастор Кёре. «Остановившие на отдых путешественники могут войти в храм в любое время, не боясь помешать службе. Церковь на автостраде — это скорее место для личных размышлений, возможность «остановиться и оглянуться». 

Внутри церкви будут выложены Библия и так называемая «Гостевая книга», в которой посетители храма смогут оставить свои автографы. В храем будет также установлено распятие и расставлены жертвенные свечи. В церкви одновременно смогут находиться до нескольких десятков посетителей, включая туристические группы. В остальном же за реализацию проекта отвечают известные архитекторы из базельского бюро Herzog & de Meuron. 

Пастор Йенс Кёре не считает, что придорожная церковь просто станет «зоной отдыха с храмом. Тут не будет ни магазинов, ни колбасных киосков. Это будет автозаправочная станция для души». Он не сомневается в том, что и в Швейцарии существует насущная необходимость в строительстве такой церкви. В Германии 44 придорожных храма посещают почти один миллион человек в год.

Показать больше

Показать больше

Культура

Архитектурный модернизм и швейцарские Альпы

Этот контент был опубликован на Как современная архитектура из США преобразила швейцарскую горную глубинку: в нашем видеосюжете.

Читать далее Архитектурный модернизм и швейцарские Альпы

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США
Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Показать больше

Швейцарская политика

Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Читать далее Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза
Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR