The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

СМИ Швейцарии: 40 лет Чернобылю, деньги для «Новороссии», запрет «Мемориала»

Телеканал SRF публикует большой репортаж о живущей сейчас в Швейцарии Марине Петер, которая спустя 40 посетила Чернобыль и Припять, чтобы заново пройти через оборванное аварией детство и увидеть свою малую родину уже в контексте войны России против Украины
Телеканал SRF публикует большой репортаж о живущей сейчас в Швейцарии Марине Петер, которая спустя 40 посетила Чернобыль и Припять, чтобы заново пройти через оборванное аварией детство и увидеть свою малую родину уже в контексте войны России против Украины. SWI

Чернобыль спустя 40 лет после катастрофы, Россия осваивает оккупированные районы Украины, запрет организации Memorial как новый этап демонтажа гражданского общества в России.

Телеканал SRF публикует большой репортаж о живущей сейчас в Швейцарии Марине Петер, которая спустя 40 лет посетила Чернобыль и Припять, чтобы заново пройти через оборванное аварией детство и увидеть свою малую родину уже в контексте войны России против Украины, издание Cash пишет о том, как Москва с помощью транспортной и промышленной инфраструктуры всё глубже интегрирует оккупированные районы Украины в российское экономическое пространство, а региональные газеты Linth-Zeitung и Südostschweiz, в свою очередь, рассматривают запрет Memorial как очередной шаг к криминализации исторической памяти, правозащитной деятельности и любого независимого взгляда на прошлое и настоящее России.

Уважаемые читатели, нам важно ваше мнение. Пожалуйста, уделите нам 2 минуты вашего времени, чтобы ответить на короткий опрос и помочь нам улучшить наши публикации. Опрос анонимен, все данные строго конфиденциальны.

👉Принять участие в опросеВнешняя ссылка

Чернобыль: возвращение в преждевременно закончившееся детство

в Чернобыле по-прежнему работают более двух тысяч человек, но сегодня регион снова стал опасным местом — теперь уже не только из-за катастрофы 1986 года, но и из-за войны, начавшейся в 2022 году.
Здесь по-прежнему работают более двух тысяч человек, но сегодня регион снова стал опасным местом — теперь уже не только из-за катастрофы 1986 года, но и из-за войны, начавшейся в 2022 году. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

Швейцарское общественное радио и телевидение SRF опубликовало большой интерактивный репортаж о возвращении главной героини, Марины Петер, в Чернобыль и Припять. Это не просто материал о зоне отчуждения и не только репортаж к круглой годовщине катастрофы. В центре текста — человек, чьё детство в 1986 году было оборвано аварией на ЧАЭС, человек, который спустя сорок лет пытается заново увидеть свою малую родину.

Героиня репортажа SRFВнешняя ссылка Марина Петер родилась в Припяти в 1981 году. Её отец работал инженером по радиационной безопасности на Чернобыльской АЭС, мать давала уроки фортепиано. Утро аварии семья встретила ещё без понимания подлинного масштаба случившегося. Как подчёркивает SRF, официальной информации тогда почти не было, а в городе сначала ходили лишь смутные слухи о каком-то «происшествии». По версии SRF, первым реальность осознал отец. После этого его жена с детьми уехала, тогда как сам он остался работать на станции. Дальше, пишет SRF, началось бегство, полное паники, страха и дезориентации.

Сегодня регион снова стал опасным местом — теперь уже не только из-за катастрофы 1986 года, но и из-за войны, начавшейся в 2022 году

Взрослые боялись блокпостов, проверок и даже того, что у них могут отобрать детей. По дороге люди пытались предупреждать жителей деревень, чтобы те закрывали окна и двери, но не все понимали, что такое радиационная опасность. Позже семья оказалась сначала под Одессой, а затем в Киеве. Марину и её брата неделями мучил кашель, к физическим последствиям добавилась и социальная стигма. Один из самых сильных эпизодов репортажа связан с возвращением Марины Петер в квартиру семьи в Припяти.

Как пишет SRF, спустя 40 лет она приехала туда с планом дома в руках и телефоном, по которому связывалась с отцом. Квартира оказалась полуразрушенной: без батарей, с ободранными обоями, под которыми виднелись газеты 1985 года. От прежнего дома почти ничего не осталось, но именно это пустое пространство вызвало у неё лавину воспоминаний. Телеканал SRF замечает, что Марина Петер давно живёт в Швейцарии, работает в Высшей школе прикладных наук Северо-Западной Швейцарии, у неё своя семья и профессиональная жизнь, однако возвращение в этот пустой дом всё равно стало для неё глубоко эмоциональным опытом. Отдельный сюжет материала посвящён самой станции и её сегодняшнему состоянию.

Телеканал SRF напоминает, что в Чернобыле по-прежнему работают более двух тысяч человек, но сегодня регион снова стал опасным местом — теперь уже не только из-за катастрофы 1986 года, но и из-за войны, начавшейся в 2022 году. В материале говорится, что 14 февраля 2025 года российский беспилотник повредил новую защитную стальную оболочку над разрушенным четвёртым реактором. Из-за этого система герметизации, основанная на избыточном давлении, больше не работает как следует. Старый саркофаг не пострадал, но его всё равно предстоит демонтировать и заменить в ближайшие десятилетия. Чернобыль в этом тексте — не только музей катастрофы и не только место личной травмы: история Марины Петер у SRF превращается в рассказ не просто о возвращении, а о попытке заново собрать собственную жизнь из осколков того, что когда-то было разрушено взрывом на станции, ложью властей и неумолимым временем.

Москва интегрирует оккупированные районы Украины в Россию

Москва действует так, словно не рассматривает никакого иного будущего для этих территорий, кроме дальнейшего нахождения в составе России.
Москва действует так, словно не рассматривает никакого иного будущего для этих территорий, кроме дальнейшего нахождения в составе России. imago images / ZUMA Wire

Швейцарское экономическое издание CashВнешняя ссылка опубликовало материал о том, как Москва закрепляет контроль над оккупированными районами Украины не только военной силой, но и посредством масштабного строительства автодорог, железнодорожных путей, портов и промышленных объектов. Речь идёт об отдельных районах Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей, которые Россия официально теперь называет «Новороссией».

Как пишет Cash, задача этих инвестиций двойная: они должны обслуживать военную логистику и одновременно всё теснее встраивать захваченные территории в российское административное и хозяйственное пространство. Издание отмечает, что украинские диверсии против российских линий снабжения пока не способны существенно затормозить этот процесс. Пока украинские военные наносят точечные удары по рельсам, вагонам и транспортным узлам, Россия в тылу выстраивает долгосрочную инфраструктуру оккупации. В центре этой стратегии — новая транспортная сеть.

По данным Cash, железная дорога протяжённостью более 500 километров должна связать оккупированные районы между собой и с Россией, а параллельно строится автомагистраль «Новороссия» в качестве составной части проекта «Азовское кольцо» длиной около 1 400 километров, который должен соединить захваченные территории с Россией и Крымом. Со ссылкой на анализ спутниковых данных издание пишет, что с 2022 по 2025 год там было построено, отремонтировано или модернизировано более 2500 километров дорог и железнодорожных путей.

Россия заложила на развитие оккупированных территорий около 11,8 миллиарда долларов, а это куда больше, чем будет выделено на собственные регионы

Издание Cash подчёркивает, что эта инфраструктура нужна не только для переброски войск и техники. Она также позволяет вывозить сельхозпродукцию и сырьё, включая уголь и зерно, создавая тем самым на оккупированных территориях новую экономическую реальность. Отдельное внимание в публикации уделено портам Азовского моря, прежде всего в Мариуполе и Бердянске, где, по данным издания, активно восстанавливается инфраструктура международного судоходства. Параллельно Россия берёт под контроль природные ресурсы региона. Издание Cash ссылается при этом на российские таможенные данные, согласно которым с марта 2022 года по март 2025 года из оккупированных районов было экспортировано не менее 508 500 тонн угля на сумму 13,2 миллиона долларов. В тексте публикации также говорится о распределении через российские аукционы прав на разработку месторождений и использование сельхозземель.

Главный вывод материала состоит в том, что Москва исходит из долгосрочного сценария. По расчётам, приведённым Cash, на 2024–2026 годы Россия заложила на развитие оккупированных территорий около 11,8 миллиарда долларов, а это куда больше, чем будет выделено на собственные регионы. Владимир Путин называет эту политику «возрождением исторических русских земель», однако Украина, в свою очередь, категорически отвергает такие притязания, а западные государства не признают эту аннексию. Но, как показывает Cash, Москва действует так, словно не рассматривает никакого иного будущего для этих территорий, кроме дальнейшего нахождения в составе России.

Россия запретила «Мемориал»

кремлёвский режим боится памяти о советской диктатуре и государственном терроре, но запретить такую память, по мнению авторов заявления, невозможно.
Кремлёвский режим боится памяти о советской диктатуре и государственном терроре, но запретить память невозможно. Alexander Zemlianichenko/AP/dpa/Archivbild

Швейцарские региональные газеты Linth-Zeitung и Südostschweiz Внешняя ссылкапишут о том, что Россия запретила правозащитную организацию Memorial, удостоенную в 2022 году Нобелевской премии мира. По решению Верховного суда России, вынесенному по иску Министерства юстиции, «международное общественное движение Memorial» признано экстремистским, а его деятельность в этой стране подлежит немедленному запрету. Газеты отмечают, что процесс проходил за закрытыми дверями и что решение суда открывает путь к дальнейшей криминализации не только самой организации, но и тех, кто с ней связан.

Издания поясняют, что при нынешнем режиме Владимира Путина поддержка Memorial теперь может стать для тысяч людей в России уголовно наказуемой, в том числе, возможно, и задним числом. В заявлении работающей в изгнании организации «Будущее Memorial», на которое ссылается пресса, говорится, что этот шаг направлен на то, чтобы лишить легитимности и криминализовать всю сеть Memorial и всех её сторонников. Там же подчёркивается, что кремлёвский режим боится памяти о советской диктатуре и государственном терроре, но запретить такую память, по мнению авторов заявления, невозможно.

Чем более авторитарным становится правление Путина, тем меньше в стране остаётся места для критического взгляда на собственную историю

Газеты напоминают, что эта организация, основанная в 1989 году при участии Андрея Сахарова, почти четыре десятилетия занималась одновременно исторической и правозащитной работой. Она собирала имена заключённых советских лагерей, создавала архивы, помогала родственникам жертв репрессий, работала с выжившими, участвовала в создании мемориальных комплексов, выпускала книги и вела просветительскую деятельность. При этом правозащитники регулярно указывали на нарушения закона со стороны государства — начиная от войн в Чечне и заканчивая политически мотивированными судебными процессами.

Швейцарская пресса делает из этого вывод, что нынешний приговор говорит не только о судьбе одной НКО, но и о характере всей политической системы в России. Чем более авторитарным становится правление Путина, тем меньше в стране остаётся места для критического взгляда на собственную историю. Напоминается, что ещё в 2016 году Memorial был объявлен «иностранным агентом», а в 2021 году его центральные структуры в Москве были ликвидированы. Одна из основательниц организации Memorial Ирина Щербакова, как пишут газеты, считает обвинение в экстремизме прямым ударом по критической исторической работе. Она также указывает, что в Москве уже был закрыт и Музей ГУЛАГа, а сама атмосфера в стране после начала войны против Украины, по её словам, стала заметно более репрессивной: люди, как она считает, снова начали бояться.

Особое внимание газеты уделяют тому факту, что новый запрет сформулирован юридически расплывчато и направлен против Memorial как «движения». Это, как отмечают издания, позволяет трактовать как экстремистскую самую разную деятельность. В качестве аналогии приводятся дела против структур Алексея Навального и прежние российские решения в отношении так называемого ЛГБТ-движения. Пишут, что под удар могут попасть прежние сотрудники, жертвователи, люди со старой символикой в социальных сетях и вообще все, кто так или иначе был связан с организацией. Именно поэтому Memorial уже советует сторонникам удалить логотип из своих профилей и не распространять тексты организации.

При этом, как подчёркивают издания, сама работа Memorial не заканчивается. После вытеснения организации из России её деятельность за рубежом, как отмечается, приобретает ещё большее значение. Ирина Щербакова говорит, что Memorial остаётся голосом своей организации, а исполнительный директор «Будущего Memorial» Елена Жемкова подчёркивает, что архив из миллионов документов в значительной степени оцифрован и выложен в интернет, а значит, уничтожить это знание уже невозможно. В заявлениях Memorial, которые цитирует швейцарская пресса, говорится, что даже если работа в России станет невозможной, сама организация не утратит смысла. Напротив, её миссия, как считают правозащитники, становится ещё более неотложной, потому что память о репрессиях рассматривается ими как форма сопротивления и историческим мифам, и новому витку государственного насилия, направленного как внутрь страны, так и вовне.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Репортажи, интервью, факты, комментарии, мнения, хроника событий: как постсоветское пространство выглядит в зеркале швейцарских печатных и электронных СМИ.

Каждую неделю:

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Самые интересные заголовки швейцарских СМИ на прошедшей неделе

Иранскую оппозицию объединяет то, чего всегда не хватало российской оппозиции: общая политическая цельВнешняя ссылка

Бомбы падают без перерыва — поэтому в Харькове школы перемещают под землю. Детям это нравится.Внешняя ссылка

Российские подводные лодки в течение нескольких недель ведут разведку британских подводных кабелей и трубопроводовВнешняя ссылка

Пасхальное перемирие: кратковременная передышка в войне в Украине?

ЕС требует от Венгрии объяснений по поводу предполагаемых договоренностей с РоссиейВнешняя ссылка

«Кремлёвский волшебник»: Джуд Лоу блестяще сыграл роль ПутинаВнешняя ссылка

Россия накажет за отрицание преступлений Германии во время Второй мировой войныВнешняя ссылка

Комментарий: У НАТО есть козыри не только в лице Марка РюттеВнешняя ссылка

Новая книга о взрыве газопровода: причастность Украины, возможно, сыграла на руку ГерманииВнешняя ссылка

Путин и Трамп: что бывает, когда глупцы отправляются на войнуВнешняя ссылка

Трамп и Путин уже давно находятся в состоянии войны — но не в том смысле, в каком вы думаетеВнешняя ссылка

Если у вас есть свое мнение или если вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот наш электронный адрес: russian@swissinfo.ch. 

Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем вам 27 апреля 2026 года. А пока удачной новой недели и, конечно же, информативного чтения! 

Обзор прессы подготовил Игорь Петров, бильдредактор Людмила Клот.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR