The Swiss voice in the world since 1935

Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса

Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене. RTS SWI

Президент Швейцарской Конфедерации в 2025 году Карин Келлер-Зуттер назвала речь вице-президента США Дж. Д. Вэнса в Мюнхене «призывом в пользу прямой демократии». Этот комментарий вызвал в Швейцарии дискуссии и критику, в частности со стороны партий «Центр» и «Зелёные». Теперь она уточнила свою позицию.

По словам Карин Келлер-Зуттер, высказанным в телепрограмме Infrarouge на швейцарском общественном телеканале RTS, она говорила только об одном аспекте выступления Вэнса — его заявлении о необходимости прислушиваться к мнению населения и гарантировать свободу слова. «Я не комментировала другие его высказывания, касающиеся США или Европы, потому что это не в моей компетенции», — подчеркнула Карин Келлер-Зуттер.

Ранее в интервью швейцарской газете Le Temps она заявила, что речь Вэнса была «либеральной и в очень швейцарском смысле», поскольку он подчеркнул важность учитывать мнение народа. «Он говорил о ценностях, которые нужно защищать и которые мы разделяем, таких как свобода и возможность самовыражения. Это был призыв в пользу прямой демократии», — отметила она, так что её реакция заметно отличалась от критической оценки, прозвучавшей со стороны многих европейских политиков.

Показать больше
В 2025 году президентом Швейцарской Конфедерации станет министр финансов Карин Келлер-Зуттер. Её карьера проходила через тернии повседневной мелочной работы к звездам швейцарского политического небосклона.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер, политик формата too big to fail: как ей это удается?

Этот контент был опубликован на Её карьера проходила через тернии повседневной мелочной работы к звездам швейцарского политического небосклона.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер, политик формата too big to fail: как ей это удается?

Джей Ди Вэнс в своём выступлении в Мюнхене заявил, что «настоящий враг Европы — не Китай и не Россия, а правительства, которые не слушают свой народ, подавляют инакомыслие и тем самым ведут к ограничению свободы самовыражения». Карин Келлер-Зуттер дала понять, что не считает, будто эта критика относится к Швейцарии.

«Швейцарская модель прямо противоположна этому. У нас есть правительство, состоящее из четырёх партий, у нас проходят референдумы, и у нас есть возможность открыто высказывать критику — даже в мой адрес. Всё это доказывает, что свобода слова в нашей стране действительно работает», — подчеркнула она.

Отвечая на вопрос о стратегии президента США Дональда Трампа по прекращению войны в Украине, Карин Келлер-Зуттер призналась, что не понимает, какие именно шаги планирует новая американская администрация. «Система Трампа — это набор деклараций и эффектных заявлений. Ты что-то говоришь, а потом смотришь, как всё это будет развиваться», — сказала она.

Показать больше
Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

Этот контент был опубликован на Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

По её мнению, такой подход едва ли подходит для Швейцарии. «Мы привыкли проводить политику в определённых рамках. И если кто-то внезапно выходит за эти рамки, то это создаёт большие трудности», — добавила Карин Келлер-Зуттер. Её комментарии по поводу выступления Вэнса вызвали дискуссию в Швейцарии. С критикой выступили, в частности, бывший федеральный советник (министр кабмина) Паскаль Кушпен, а также партии «Центр» (Mitte) и «Зелёные» (GPS).

Хотите проверить свой французский? Для вас этот сюжет в оригинале

Внешний контент

А кстати, как у швейцарских политиков дело обстоит со знанием языков? Читайте ниже.

Показать больше
Кандидаты в министры Мартин Пфистер (Martin Pfister, слева), и Маркус Риттер (Markus Ritter). Keystone / Michael Buholzer

Показать больше

Парле ву франсе, господин бундесрат?

Этот контент был опубликован на Скоро в Швейцарии будут выбирать нового министра. А как у кандидатов дело обстоит с языком, пример с французским?

Читать далее Парле ву франсе, господин бундесрат?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на усиливающиеся финансовые вызовы, СМИ Швейцарии по-прежнему занимает в мировом Индексе свободы прессы (World Press Freedom Index) 9-е место.

Показать больше

Медиа в Швейцарии остаются свободными

Этот контент был опубликован на Швейцарские СМИ сталкиваются с экономическими трудностями, но сохраняют высокую позицию в рейтинге свободы прессы.

Читать далее Медиа в Швейцарии остаются свободными
Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Показать больше

Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде

Этот контент был опубликован на Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Читать далее Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде
В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Показать больше

Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей

Этот контент был опубликован на В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Читать далее Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей
Высокий уровень неудовлетворённости работой спустил Швейцарию на 22-е место среди европейских стран, тогда как годом ранее она занимала 11-е место.

Показать больше

У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом

Этот контент был опубликован на Настроение среди работников в Швейцарии становится всё мрачнее. Таковы результаты нового исследования консалтинговой компании Gallup.

Читать далее У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом
По оценке военной разведки (MND), ситуация с безопасностью Швейцарии за последние годы заметно ухудшилась.

Показать больше

Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону

Этот контент был опубликован на «Наше воздушное пространство похоже на швейцарский сыр», — заявляют высокопоставленные швейцарские военные чины.

Читать далее Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону
В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Показать больше

Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию

Этот контент был опубликован на В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Читать далее Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию
Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR