The Swiss voice in the world since 1935

Келлер-Зуттер уточняет свои комментарии по поводу речи Вэнса

Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене.
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер ответила на критику своих высказываний по поводу речи вице-президента США в Мюнхене. RTS SWI

Президент Швейцарской Конфедерации в 2025 году Карин Келлер-Зуттер назвала речь вице-президента США Дж. Д. Вэнса в Мюнхене «призывом в пользу прямой демократии». Этот комментарий вызвал в Швейцарии дискуссии и критику, в частности со стороны партий «Центр» и «Зелёные». Теперь она уточнила свою позицию.

По словам Карин Келлер-Зуттер, высказанным в телепрограмме Infrarouge на швейцарском общественном телеканале RTS, она говорила только об одном аспекте выступления Вэнса — его заявлении о необходимости прислушиваться к мнению населения и гарантировать свободу слова. «Я не комментировала другие его высказывания, касающиеся США или Европы, потому что это не в моей компетенции», — подчеркнула Карин Келлер-Зуттер.

Ранее в интервью швейцарской газете Le Temps она заявила, что речь Вэнса была «либеральной и в очень швейцарском смысле», поскольку он подчеркнул важность учитывать мнение народа. «Он говорил о ценностях, которые нужно защищать и которые мы разделяем, таких как свобода и возможность самовыражения. Это был призыв в пользу прямой демократии», — отметила она, так что её реакция заметно отличалась от критической оценки, прозвучавшей со стороны многих европейских политиков.

Показать больше
В 2025 году президентом Швейцарской Конфедерации станет министр финансов Карин Келлер-Зуттер. Её карьера проходила через тернии повседневной мелочной работы к звездам швейцарского политического небосклона.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер, политик формата too big to fail: как ей это удается?

Этот контент был опубликован на Её карьера проходила через тернии повседневной мелочной работы к звездам швейцарского политического небосклона.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер, политик формата too big to fail: как ей это удается?

Джей Ди Вэнс в своём выступлении в Мюнхене заявил, что «настоящий враг Европы — не Китай и не Россия, а правительства, которые не слушают свой народ, подавляют инакомыслие и тем самым ведут к ограничению свободы самовыражения». Карин Келлер-Зуттер дала понять, что не считает, будто эта критика относится к Швейцарии.

«Швейцарская модель прямо противоположна этому. У нас есть правительство, состоящее из четырёх партий, у нас проходят референдумы, и у нас есть возможность открыто высказывать критику — даже в мой адрес. Всё это доказывает, что свобода слова в нашей стране действительно работает», — подчеркнула она.

Отвечая на вопрос о стратегии президента США Дональда Трампа по прекращению войны в Украине, Карин Келлер-Зуттер призналась, что не понимает, какие именно шаги планирует новая американская администрация. «Система Трампа — это набор деклараций и эффектных заявлений. Ты что-то говоришь, а потом смотришь, как всё это будет развиваться», — сказала она.

Показать больше
Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Показать больше

Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

Этот контент был опубликован на Рейтинг популярности министров кабмина возглавила президент Конфедерации в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее Карин Келлер-Зуттер получила наивысшие оценки от населения

По её мнению, такой подход едва ли подходит для Швейцарии. «Мы привыкли проводить политику в определённых рамках. И если кто-то внезапно выходит за эти рамки, то это создаёт большие трудности», — добавила Карин Келлер-Зуттер. Её комментарии по поводу выступления Вэнса вызвали дискуссию в Швейцарии. С критикой выступили, в частности, бывший федеральный советник (министр кабмина) Паскаль Кушпен, а также партии «Центр» (Mitte) и «Зелёные» (GPS).

Хотите проверить свой французский? Для вас этот сюжет в оригинале

Внешний контент

А кстати, как у швейцарских политиков дело обстоит со знанием языков? Читайте ниже.

Показать больше
Кандидаты в министры Мартин Пфистер (Martin Pfister, слева), и Маркус Риттер (Markus Ritter). Keystone / Michael Buholzer

Показать больше

Парле ву франсе, господин бундесрат?

Этот контент был опубликован на Скоро в Швейцарии будут выбирать нового министра. А как у кандидатов дело обстоит с языком, пример с французским?

Читать далее Парле ву франсе, господин бундесрат?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии
В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Показать больше

Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд

Этот контент был опубликован на В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Читать далее Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд
«Франческа Торрани (Francesca Torrani) дает голос прежде всего тем, кто на собственном опыте переживает и страдает от того, что мы каждый день просто называем новостями».

Показать больше

Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года

Этот контент был опубликован на Корреспондентка телерадиокомпании RSI удостоена звания «Швейцарская журналистка года» за свои радиорепортажи из кантона Тичино.

Читать далее Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года
На конец 2024 года рыночная стоимость недвижимости, принадлежащей частным домохозяйствам Швейцарии, составила 2 770 миллиардов франков

Показать больше

Швейцарцы богаты, но насколько?

Этот контент был опубликован на Государство в Швейцарии не очень богато, зато общество — вполне. Стало известно, каково совокупное состояние швейцарских домохозяйств.

Читать далее Швейцарцы богаты, но насколько?
Компании в Швейцарии продолжают активно использовать возможность удалённой и гибридной работы для привлечения сотрудников.

Показать больше

Рынок труда Швейцарии: «удалёнка» возвращается?

Этот контент был опубликован на Во времена пандемии все (или почти все) работали из дома, потом пандемия прошла, но home office отнюдь не был забыт.

Читать далее Рынок труда Швейцарии: «удалёнка» возвращается?
Правящим ландаманом кантона Аппенцелль-Внутренний является Роланд Делер (Roland Dähler), а запасным — Ангела Коллер (Angela Koller, в центре). Она стала первой женщиной, избранной на эту должность в истории кантона.

Показать больше

Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства

Этот контент был опубликован на Впервые в истории кантона Аппенцелль-Внутренний на должность «запасного ландамана» избрана женщина. Что это за должность?

Читать далее Консервативный кантон впервые избрал женщину главой правительства
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики неуважительно отнеслись к Израилю

Этот контент был опубликован на Швейцарскую сборную по фехтованию в составе спортсменов в возрасте до 23 лет осудили за неуважительное отношение к Израилю.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики неуважительно отнеслись к Израилю

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR