Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El ministro de Exteriores turco, Mevlüt Cavusoglu, saluda a una multitud de partidarios desde la residencia en Hamburgo del cónsul general, el 7 de marzo de 2017

(afp_tickers)

El ministro de Relaciones Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, exigió este martes a Alemania "no dar lecciones de democracia" durante un mítin celebrado en Hamburgo (norte) en apoyo del presidente Recep Tayyip Erdogan.

"¡Por favor no nos den lecciones en materia de derechos humanos y democracia!", lanzó el jefe de la diplomacia, en el balcón de la residencia del cónsul general de Turquía en Hamburgo, ante unos 200 simpatizantes.

Cavusoglu acudió como había prometido a Hamburgo después de que las autoridades alemanas retiraran el permiso para celebrar un mítin en favor del "sí" en el referéndum para reforzar los poderes de Erdogan.

"Alemania no debería intervenir en nuestras elecciones y nuestro referéndum" añadió, mientras la pequeña multitud ondeaba banderas turcas.

Las autoridades alemanas anunciaron el lunes por la noche que habían retirado la autorización para la celebración del acto, en un lugar de esta ciudad del norte del país que consideraron demasiado vetusto. No anularon sin embargo la reunión en sí misma.

Las relaciones entre Turquía y Alemania, ambos miembros de la OTAN, se han tensado en los últimos días tras la anulación de varios mitines en el país en los que iban a participar ministros turcos.

Igual que otros miembros del gobierno, Cavusoglu quiere conseguir votos entre la numerosa comunidad turca en Alemania para lograr la victoria del sí en el referéndum del 16 de abril sobre la ampliación de los poderes del presidente Erdogan, que calificó las anulaciones de mitines de "prácticas nazis".

Cavusoglu declaró que estas anulaciones eran "inaceptables" y estimó que había una "presión sistemática" contra los propietarios de los lugares a los que los organizadores turcos se dirigieron.

El gobierno alemán rechazó cualquier implicación alegando que la decisión de dar o no una autorización dependía de las autoridades locales.

"Las relaciones entre Alemania y Turquía no dependen de las autoridades locales, son responsabilidad del Estado alemán", reiteró por su parte el martes el ministro turco de Asuntos Europeos, Ömer Celik, en una entrevista telefónica con su homólogo alemán, Michael Roth, según fuentes de su ministerio.

Cavusoglu informó por su parte que se reunirá el miércoles por la mañana con su homólogo alemán, Sigmar Gabriel.

El ministro turco de Economía, Nihat Zeybekçi, que viajó el domingo a Alemania pese a las anulaciones de varias concentraciones, decidió atacar en justicia al diario alemán Bild, acusándolo de haber insultado al presidente y a un ministro turcos, según un comunicado de sus servicios.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP