The Swiss voice in the world since 1935

Johannesburgo 2002 se prepara en Nueva York

Estos días en Nueva York estamos ocupados preparándonos para la Cumbre de la Tierra. Suiza espera más que una fiesta de cumpleaños. Sommet de la Terre

En Nueva York se activa en estos días la preparación de la Cumbre de la Tierra. Suiza espera que ese gran evento no se limite a una mera fiesta de aniversario.

Fin de semana de Pascua. La decena de suizos que asiste en Nueva York a la 3ª Conferencia Preparatoria de la Cumbre de la Tierra no han tenido la ocasión de descansar, sino de pensar, ya que el único tema en mente es la fórmula ‘Johannesburgo=Río+10’.

A finales de agosto próximo, la ciudad sudafricana acogerá la gran cita internacional convocada para trazar un balance de la década que siguió a la Cumbre de Río y definir las nuevas prioridades del desarrollo sostenible.

¿Qué queda de la famosa Agenda 21 y de todas las buenas resoluciones sobre desarrollo y protección del medio ambiente? En todo caso, estamos muy lejos de haberlas puesto en práctica. Aún hay mucho por hacer.

«Hay hábitos de consumo que apenas han cambiado desde Río», constata Serge Chappatte, subdirector de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, (COSUDE) y jefe de la delegación helvética en la conferencia preparatoria de Nueva York. «Seguimos viviendo con modelos que devoran mucha energía», precisa.

Debemos explicar el desarrollo sostenible

Johannesburgo será situado bajo el lema del desarrollo sostenible. Serge Chappatte admite que la idea es formidable, pero difícil de aplicar y explicar.

«Suiza quiere consagrarse a la presentación clara y concreta de esta idea. Hecha la explicación, al público no le quedará sino aceptarla, porque la vive diariamente, tanto en el campo como en la ciudad».

Según el experto suizo, «conseguir que converjan los esfuerzos de desarrollo económico con los de la promoción social y de la protección del medio ambiente es una apuesta fundamental. Ninguno de esos tres pilares puede estar sin los otros. Se han tomado muchas iniciativas, pero aún no se ven aplicaciones verdaderamente equilibradas», precisa.

El encuentro de Johannesburgo deberá abordar también los nuevos desafíos que no fueron evaluados suficientemente o ni siquiera imaginados en Río. Entre ellos están los efectos de la mundialización, la inseguridad, el terrorismo, así como el desarrollo de las telecomunicaciones y de las biotecnologías.

Suiza defiende los países de montaña

El Gobierno suizo ha decidido poner énfasis en un puñado de capítulos, tales como las fuentes de agua potable, clima, comercio y ecología, lucha contra la pobreza y la práctica del buena gobernabilidad en todos los niveles.

Pero es en el tema de la montaña donde proyecta ser el más activo. Serge Chappatte piensa explicar el modo en el que una quincena de países, de todos los continentes, comparten una voluntad común de desarrollo sostenible en sus ecosistemas montañosos; aún cuando las situaciones varíen enormemente entre las de un valle de Nepal y las de Val d’Anniviers, en el corazón de los Alpes suizos.

«Hemos firmado la Convención contra la desertificación, que debería ser respetada por todos los países que luchan por tener mares limpios. Pero también esperamos que ellos comprendan las condiciones de países, sin mares ni desiertos, que luchan por la defensa de sus montañas». Además, ¿acaso sus arcas de agua no alimentan igualmente los océanos?

Sucesión de conferencias

¿Es razonable depositar alguna esperanza en la Cumbre de Johannesburgo? Según Serge Chappatte, las conferencias se suceden en una especie de «secuencia virtual»: Doha, Monterrey, etc., con resultados que no siempre guardan relación con las expectativas.

El jefe de la delegación suiza prefiere no hacer conjeturas sobre la calidad de los preparativos que se hacen para la cita sudafricana. Con todo, espera de ella «un documento consistente, con compromisos firmes para continuar, de manera durable, con las acciones empezadas en Río».

Después de Nueva York será en la ciudad indonesia de Bali, donde se lleve a cabo la última etapa de preparación de la Cumbre de la Tierra de Johannesburgo. Ya no serán los expertos quienes tomen las decisiones en esa fase, sino los responsables políticos. Joseph Deiss, ministro helvético de Relaciones Exteriores, será quien defienda los puntos de vista de Suiza.

swissinfo/Bernard Weissbrodt

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR