La Gruta del Glaciar del Ródano ha sido mantenida por la familia Carlen. En la imagen, la heredera Elsa Carlen es trasladada por un equipo de Air Zermatt al paso cercano de Furka, el 13 de junio de 1980.
Keystone
Un helicóptero de rescate de Air Zermatt durante una demostración de salvamento en el cantón del Valais el 12 de octubre de 1981.
Keystone
Helipuerto de Air Zermatt en Zermatt, cantón del Valais, Mayo de 1985.
Air Zermatt
Práctica de rescate de un equipo de Air Zermatt.
Air Zematt
Viktor Perren, de Air Zermatt, arroja explosivos por la ventana para crear una avalancha controlada en una estación de esquí de Zermatt el 10 de enero de 2018.
Keystone
Rescate aéreo tras un deslizamiento en el Cervino que bloqueó las rutas de acceso el 16 de julio de 2003.
Keystone
Sesión de entrenamiento. (Air Zermatt)
Air Zermatt
Las fuertes nevadas obligaron al cierre de las carreteras de acceso a Zermatt en enero de 2018. En la imagen, los turistas forman fila para salir del lugar a bordo de un helicóptero.
Keystone
Equipo de Air Zermatt en misión de rescate.
Air Zematt
Uno de los servicios de rescate aéreo más conocidos de Suiza, Air Zermatt, cumple este año medio siglo de servicios.
Este contenido fue publicado en
Chefio equipes diversificadas de especialistas em distribuição e jornalistas multimídia na criação de conteúdo multilíngue para diversas plataformas online. Supervisiono o desenvolvimento estratégico de nossos produtos de podcast e vídeo, impulsionando a criação de conteúdo inovador e o engajamento do público.
Após me formar como jornalista de radiodifusão na City University of London, trabalhei na produção e também no ar como jornalista ou colaborador em diversos programas de TV e rádio em horário nobre, em grandes emissoras como BBC, NPR, Deutsche Welle e várias redes comerciais.
Como parte de nuestro equipo multimedia, mi trabajo se centra en todo lo relacionado con las imágenes: edición fotográfica, selección de fotos, ilustraciones editoriales y redes sociales.
Trabajo desde 2008 en SWI swissinfo.ch, donde he ocupado diferentes funciones periodísticas y de gestión. Estudié diseño gráfico en Zúrich y Londres, de 1997 a 2002. Desde entonces, he trabajado como diseñadora gráfica, directora artística, editora de fotos e ilustradora.
Jo Fahy (texto), Helen James (edición de fotografía)
Aunque Air Zermatt, con una de sus bases en el popular complejo de montaña del mismo nombre, es más conocida por rescatar a personas heridas o varadas en las montañas o en sitios de difícil acceso en los Alpes, también opera vuelos para los turistas que buscan regalarse con las vistas del Cervino, icónica montaña suiza, o del glaciar Aletsch.
También presta servicios para el transporte a sitios elevados de materiales de construcción para refugios alpinos, ferrocarriles de montaña o barreras de avalanchas. Una labor que representa el 60% de sus operaciones.
El alcance de la compañía va más allá de las fronteras helvéticas. En 2011, Air Zermatt y la estación de rescate de Zermatt construyeron un centro de salvamento en el Himalaya. El proyecto fue planeado con fines educativos y para posibilitar el intercambio de conocimientos entre guías de montaña y pilotos de rescate aéreo en Suiza y Nepal.
Picos y valles
En el mismo año, dos miembros del proyecto recibieron el ‘Premio al Heroísmo’ en Estados Unidos por el rescate de montaña más alto jamás intentado: a 7 000 metros, en los picos del Annapurna, en Nepal y con helicóptero. Un piloto de Air Zermatt y un guía de montaña local se entrenaban en el área cuando recibieron la llamada de emergencia. Salvaron a tres personas.
Pero la compañía también ha sido criticada. Grupos ambientalistas, como ‘Mountain Wilderness’, argumentan que los vuelos turísticos y aquellos para el heliesquí, que efectúan diversas empresas de helicópteros, incluida Air Zermatt, perturban a los animales y a los alpinistas. El heliesquí está permitido en Suiza dentro de las regulaciones legales establecidas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El mito del San Gotardo
Este contenido fue publicado en
150 años después del primer ascenso a la mítica montaña suiza, historia en multimedia de una cuerda rota que cambió la vida de una familia.
Este contenido fue publicado en
“Esa misión improvisada sella el verdadero nacimiento del rescate aéreo en Suiza”, subraya la REGAEnlace externo en su página web. REGA labora dentro y fuera de las fronteras helvéticas. Sus primeros vuelos para repatriar a personas víctimas de un accidente o que cayeron enfermos en el extranjero se remontan a 1960. El abanico de sus…
Este contenido fue publicado en
Corría el mes de noviembre de 2009. En Nepal, Sabin Basnyat, de la compañía Fishtail Air, era considerado el piloto más experimentado, pero no lo suficiente para intentar el rescate. Basnyat estableció contacto con la compañia suiza Air Zermatt, cuyos pilotos y rescatistas tienen reconocimiento a escala mundial. Dos días después del llamado de auxilio…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.