La fiscalía federal suiza ha iniciado un proceso de apelación contra la decisión de un tribunal de absolver a los exdirigentes del fútbol Joseph "Sepp" Blatter y Michel Platini por corrupción.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/mga
English
en
Prosecutors mull Blatter and Platini acquittal appeal
original
Esa justificación servirá de base para que la OAG decida si debe presentar un recurso oficial.
Blatter y Platini fueron absueltos de fraude y corrupción en torno a un pago de 2 millones de francos suizos (2,05 millones de dólares) de la FIFA a Platini en 2011 por trabajos de consultoría.
Los fiscales habían exigido al tribunal que impusiera a ambos penas de 20 meses de prisión en suspenso y que les obligara a devolver 2,23 millones de francos a la FIFA.
El fracaso del caso supuso un gran revés para los fiscales suizos, que habían pasado años llevando el caso a los tribunales.
Después de ser absueltos por el tribunal, Blatter y Platini fueron condenados a pagar 80 000 y 140 000 francos suizos, respectivamente, en concepto de costes judiciales. Blatter también aceptó un pago de 20 000 de francos como compensación por daños morales. Platini rechazó una oferta similar, pero puede reclamar el pago de 2 millones de francos, que había sido congelado.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
El futuro de los parques eólicos, en manos de la ciudadanía suiza
Este contenido fue publicado en
La Asociación para la Protección de la Naturaleza y la Democracia ha presentado dos iniciativas populares que buscan frenar la expansión de los parques eólicos.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Tribunal penal suizo absuelve a Blatter y a Platini
Este contenido fue publicado en
Los jueces indicaron no haber hallado pruebas de irregularidades en relación con un pago de 2 millones de francos (2,05 millones de dólares) realizado por la FIFA a Platini en 2011, cuando Blatter era presidente de esa organización con sede en Zúrich. Los fiscales habían pedido al tribunal que impusiera penas condicionales de prisión de…
¿ Por qué Suiza sigue en el centro de los escándalos de corrupción deportiva?
Este contenido fue publicado en
La gran mayoría de las federaciones deportivas internacionales tienen su sede en Suiza. Pese a algunas mejoras, persisten problemas de gobernanza. Nuestra investigación.
Este contenido fue publicado en
La parte suiza de las investigaciones de la FIFA comienza con una acción seguida desde todo el mundo: el 27 de mayo de 2015, la policía hace una redada en el Hotel Baur au Lac en Zúrich y arresta a siete funcionarios de la FIFA y de sus organizaciones miembros. El sistema judicial suizo actúa…
Demandan a Blatter y Platini por 2 millones de francos
Este contenido fue publicado en
El mes pasado, la Comisión de Gobierno de la FIFA pidió al organismo que emprendiera acciones legales y señaló que el plazo de prescripción del presunto delito expiraría a finales de año. En un comunicadoEnlace externo, la FIFA señaló estar «obligada» a recuperar el dinero después de que el Tribunal Federal suizo dictaminara que hubo…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.