El inmenso mercado estadounidense ofrece grandes oportunidades a las pequeñas y medianas empresas (PYME) helvéticas. Sin embargo, para triunfar éstas necesitan mucho más que un buen producto. Las compañías que deseen establecerse en Estados Unidos deben cuidarse de no caer en algunas trampas: pleitos, diferencias culturales, exigencias de la clientela.