Un pueblo cambia de cantón, sin hacer olas

El poblado ahora pertenecerá a Friburgo. Keystone / Peter Klaunzer


La pequeña ciudad de Clavaleyres cambia de cantón. Los ciudadanos de los cantones de Friburgo y Berna aceptaron en las urnas, por una mayoría abrumadora, la transferencia del poblado de Clavaleyres. Los 50 habitantes de la comuna se convierten así en ciudadanos de Friburgo.

Este contenido fue publicado el 10 febrero 2020 - 14:40
swissinfo.ch/pi

El traslado de Clavaleyres de Berna a Friburgo fue aceptado el domingo por los ciudadanos de ambos cantones. Los ciudadanos de Friburgo dijeron que sí al 96,2% y los berneses al 89%.

El municipio de 50 habitantes, que se extiende sobre apenas un kilómetro cuadrado, podrá así fusionarse con Murten en el cantón de Friburgo. 

Clavaleyres ya no pudo renovar sus autoridades comunales y trató de fusionarse con las comunas de Berna, sin éxito. Por lo tanto, se dirigió a su vecino directo, Murten.

A fondo las razones de este cambio, en este artículo publicado antes del voto de este domingo:

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo