Perspectivas suizas en 10 idiomas

La muerte de Alexandre Soljenitsyne

Alexandre Soljenitsyne, a su llegada a Zúrich en febrero de 1974. Keystone

El escritor ruso y Premio Nobel de Literatura 1970 murió anoche en su domicilio moscovita a la edad de 89 años. Gran figura de la disidencia en la URSS fue expulsado de su país en 1974. Suiza fue su puerta de entrada a Occidente.

“Fue el grito al que siguió la avalancha que arrastró al régimen comunista, aparentemente instalado por 1000 años. Tuvo una vida espléndida ya que la decidió enteramente por sí mismo. Fue un escritor combatiente, que decidió desde la adolescencia lo que haría de su vida.”

Georges Nivat, profesor de Literatura Rusa de la Universidad de Ginebra y autor de varios libros sobre Soljenitsyne, comentó lo anterior al rendir homenaje al desaparecido escritor, en declaraciones a la Radio Suiza de expresión francesa.

Alexandre Issaevitch Soljenitsyne, Premio Nobel de Literatura 1970, murió “tras una insuficiencia cardíaca aguda” este domingo (03.08) a las 23:45, hora de Moscú (21:45 en Suiza), declaró su hijo Stepan, citado por la agencia de prensa ITAR-TASS.

El escritor, muy debilitado desde hacía varios años, aparecía raramente en público. Imágenes televisadas lo mostraban cuando recibía a sus huéspedes en su casa de Troïtse-Lykovo, al noroeste de Moscú, en una silla de ruedas.

Dos años en Zúrich

Soljenitsyne fue detenido en 1945 por haber criticado al régimen de Stalin, lo que le valió ocho años de cárcel. Reveló al mundo la realidad del sistema de concentración soviético en su obra ‘Un día de Iván Denissovitch’ (publicado en 1962 con el acuerdo del poder), y ‘Archipiélago Gulag’ (a partir de 1973), acusación contra ese sistema.

El 13 de febrero de 1974, el mundo se enteraba por la agencia TASS que Soljenitsyne había sido detenido el 12 y privado de su nacionalidad. El 14, era expulsado y viajaba a Frankfurt. Un día después llegaba a Zúrich donde habría de permanecer dos años.

“Soljenitsyne fue acogido en la estación con aplausos y hurras de una importante muchedumbre que la policía pudo contener con dificultad para que el escritor lograra abordar un automóvil. Periodistas del mundo entero estaban presentes”, escribía la agencia suiza de noticias, ATS, en la época.

Mes y medio más tarde, el 29 de marzo, se le unía su familia – su mujer, su suegra y sus cuatro hijos. En una entrevista, el escritor declaró que la democracia de base le agradaba (dominaba el alemán desde su escolaridad). Había asistido a un Landsgemeinde (asamblea comarcal/ de voto directo) en Appenzell.

Tras su paso por Europa, viajó a Estados Unidos y se instaló en 1976 en Cavendish, en Vermont, hasta su vuelta a Rusia en mayo de 1994.

Nacionalista moderado

Desde su regreso a su tierra natal, se mostró crítico hacia el Occidente y también hacia la evolución de la Rusia post soviética. Proclamaba, en particular, un retorno a los valores morales tradicionales.
La Rusia que encontraba no era sin embargo aquélla que había dejado. No era ya el portavoz de una ‘intelligentsia’ ávida de cambios. Los medios de comunicación rusos advertían que sus libros se vendían menos que en los años de Khrouchtchev. La televisión suprime rápidamente una emisión que dirigía.

Apreciaba sin embargo las posiciones de Vladimir Poutine, a pesar de su pasado de funcionario de la KGB. El otrora presidente (2000-2008) y actual primer ministro, es partidario del retorno a Rusia fuerte y orgullosa de sí misma.

En 2006, Alexandre Soljenitsyne acusó a la OTAN de preparar “el cerco total de Rusia y la pérdida de su soberanía”, “reforzando metódicamente y con persistencia su máquina militar en el este de Europa”.

swissinfo y agencias

Alexandre Issaïévitch Soljenitsyne nace en Kislovodsk el 11 de diciembre de 1918, un año después de la Revolución de Octubre.

Estudia física y matemáticas, es movilizado en 1941 y decora en dos ocasiones por su valor en el frente.

En 1945, critica a Stalin en una carta y purga 8 años de prisión. Liberado en 1953, sufre de un cáncer en el estómago, del que se repone.

En 1962, aparece ‘Un día en la vida de Ivan Denissovitch’, sobre la realidad de la prisión.

La atribución del Premio Nobel, en 1970 y la publicación en 1973 en Francia de ‘Archipiélago Gulag’, le cuesta la supresión de su nacionalidad y su expulsión de la URSS en 1974.

Pasa dos años en Suiza luego se instala, en 1976, en Vermont, Estados Unidos, y reanuda un proyecto faraónico empezado en los años treinta: ‘La Rueda Roja’, saga sobre la instauración del sistema soviético.

Después de la dislocación de la URSS a finales de 1991, vuelve a entrar a Rusia, como “patriarca”, en 1994, tras 20 años de exilio.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR