Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza ya está en octavos de final…

Alex Frei marcó el segundo gol suizo a los 77 minutos. Keystone

El sueño continúa. Suiza venció a Corea del Sur (2-0) y pasa como primero de su grupo a octavos de final. Con un inquiebrantable espíritu de equipo, la escuadra de Köbi Kuhn ve optimista el próximo compromiso: Ucrania.

20.000 espectadores en el estadio de Hannover y más de un millón de suizos en el país siguieron de cerca el intenso partido.

Alivio…y júbilo no sólo entre los 20.000 suizos en las graderías del Niedersachsenstadium de Hannover sino también en todos los centros, pantallas gigantes al aire libre y hogares helvéticos donde los seguidores del plantel rojiblanco vieron atentos y expectantes el partido.

Köbi Kuhn celebró su quincuagésimo partido como entrenador de la selección nacional con la satisfacción de una victoria por 2-0 ante Corea del Sur y el consiguiente pase a la siguiente fase del Mundial como primero de su grupo.

Laborioso, pero merecido triunfo que premia una impecable campaña hasta ahora, incluyendo la única portería invicta del torneo, la de Zuberbühler.

Los goles de Senderos (23′) y Frei (77′) tienen su peso específico en la historia del fútbol suizo. Las dos victorias, ante Togo y Corea del Sur, y el empate con Francia son elocuentes.

“Me siento orgulloso de pertenecer a uno de los 16 mejores equipos de este Mundial”, resumió al final del cotejo Alex Frei.

“Estoy orgulloso de haber conservado mi meta invicta, pero estoy mucho más de que el equipo haya pasado a octavos de final”, dijo a su vez Pascal Zuberbühler.

Primer tiempo intenso

Apenas dio la orden el árbitro argentino Horacio Elizondo, la tensión en ambos planteles reflejaba la importancia del resultado.

El equipo de Köbi Kuhn administró mejor el balón en medio terreno, sobre todo por la tranquilidad de Vogel y Cabanas en la tarea de retención, mientras Hakan Yakin y Tranquillo Barneta se encargaban de la traslación hacia las proximidades de la portería surcoreana, donde Alex Frei tuvo la incansable tarea de buscar el tanto.

Aun cuando ambos planteles tuvieron oportunidades de gol, Spycher, Senderos, Müller y Philippe Degen mantuvieron intacta la meta de Pascal Zuberbühler, quien volvió a ser un pilar, salvo en dos ocasiones realmente delicadas.

Yakin en tres pasajes de la primera parte, Frei en otras tantas y Barnetta daban constancia de que el equipo suizo buscaba la victoria. El gol se hizo esperar hasta el minuto 23. Tiro libre ejecutado por Yakin desde la derecha y un limpio frentazo de Senderos que venció finalmente la resistencia del guardameta Lee Won Jal. En ese incidente se lesionaron el propio Senderos y el defensor surcoreano Choi Jin-Cheul.

Un primer tiempo con ventaja mínima en el marcador y en el trámite del cotejo para la selección suiza.

Segundo tiempo

Como era de esperar, el segundo periodo se caracterizó por un incesante martilleo de los surcoreanos ante la portería de Zuberbühler. Con la dósis necesaria de disciplina y serenidad, los rojiblancos capearon el temporal.

A pesar de ceder en muchos pasajes de los segundos 45 minutos el medio terreno y la iniciativa, los de Kuhn no sólo frenaban la arremetida sino que ensayaron un par de veces el contgragolpe. En una de esas situaciones, Frei recibe un balón en el área surcoreana, el juez de línea levanta la bandera, pero el colegiado argentino Elizondo habilita la acción porque un defensor blanco lo justificaba. El eje delatero suizo convierte el tanto (77′)y pone el marcador definitivo: 2-0.

Mención aparte merece la impecable actuación de Pascal Zuberbühler cuyos reflejos y buena colocación bajo los tres palos y en su área echaron por tierra las pretensiones de Corea del Sur.

En síntesis, un intenso partido que da constancia del espíritu de equipo que caracteriza al plantel dirigido por Köbi Kuhn.

Buenas perspectivas

La condición de primero en el grupo G permite a Suiza eludir España en octavos de final y ver en la distancia un probable encuentro ante Brasil. La escuadra de Köbi Kuhn juega el lunes ante el equipo ucraniano en Colonia.

El rival de cuartos de final sería el ganador del partido Italia-Gana en octavos de final. Si el sueño durase, Suiza podría enfrentar por primera vez a la selección anfitriona de Jürgen Klinsmann, siempre y cuando ésta gane a Suecia y también al vencedor del partido Argentina-México.

El sueño continúa, y este equipo suizo está en condiciones de seguir dando satisfacciones a la afición que esta noche de viernes celebra una nueva victoria del balompié helvético.

swissinfo, Juan Espinoza y agencias

Francia 2, Togo 0: Goles Vieira 55′, Henry 61′.

Suiza suma 7 puntos y el equipo galo 5. Corea del Sur quedó tercero del grupo y Togo, cuarto.

El futuro adversario de Suiza en octavos de final es Ucrania, segundo del Grupo H.

Lo hecho hoy permite a los jugadores obtener 90.000 francos (15.000 por la victoria y 75.000 francos por la fase superada).

La Asociación suiza de fútbol recibe 2,5 millones de francos más que se añaden a los 7 millones obtenidos por su participación en la Copa del Mundo.

Alineaciones:

Suiza: Zuberbühler; Philipp Degen, Müller, Senderos (Djourou) , Spycher;
Barnetta, Cabanas, Vogel, Wicky (Behrami); Hakan Yakin; Frei.

Corea del Sur: Lee Won-Jae; Lee Young-Pyo, Choi, Kim Jin-Kyu, Kim Dong-
Jin; Kim Nam-Il, Lee Chun-Soo, Lee Ho; Park Ji-Sung, Cho Jae-Jin,
Park Chu-Young.

Asistencia: 44 652 espectadores.

Gracias a su victoria, Suiza se clasifica por quinta vez (en ocho partipaciones) para octavos de final en una Copa del Mundo.

Hace 12 años lo logró en Estados Unidos bajo la dirección técnica de Roy Hodgson. En esa ocasión, España le impidió el paso a cuartos.

El actual entrenador celebró su quincuagésimo aniversario al frente de la escuadra rojiblanca. Debutó en ese cargo el 15 de agosto de 2001 en el partido jugado en Viena contra la selección de Austria (2-1).

Los hinchas suizos siguieron las acciones en pantallas gigantes al aire libre, en restaurates y en sus hogares. Tras la tensión, ha comenzado este viernes la fiesta futbolera en varias ciudades y localidades del país.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR