Des perspectives suisses en 10 langues

Les recherches d’un braqueur provoquent 15 km de bouchons au Tessin

(Keystone-ATS) Une colonne de 15 km de voitures en attente d’entrer en Italie s’est constituée vendredi en fin d’après-midi à la douane de Chiasso. L’engorgement n’est pas seulement dû au trafic de fin de semaine mais aussi à des contrôles après le braquage d’une station-service.

“Le ralentissement du trafic plus important que prévu a été causé par les recherches entreprises afin de mettre la main sur l’auteur d’une attaque à main armée qui a eu lieu vendredi vers 14h45 dans une station-service de Balerna, aux portes de Chiasso”, a dit vendredi à l’ats le porte-parole de la police cantonale tessinoise.

En fin de journée, l’inconnu, qui a menacé la caissière du shop avec un couteau et a raflé le contenu de la caisse avant de s’enfuir à pied, n’avait toujours pas été retrouvé.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision