Prospettive svizzere in 10 lingue

Parole e immagini

Le ricerche di Paul Scheuermeier nella Svizzera italiana.

Negli anni venti e trenta del Novecento, Paul Scheuermeier (1888-1973) percorse in lungo e in largo la Svizzera italiana e l’Italia centro-settentrionale alla ricerca di termini dialettali per l’Atlante linguistico ed etnografico dell’Italia e della Svizzera meridionale (AIS). Le sue fotografie, conservate all’Archivio AIS di Berna, documentano il mondo contadino di inizio Novecento. Gli scatti realizzati in Svizzera e i rispettivi commenti linguistici sono raccolti nel libro Parole in immagine.

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR