Navigation

Keystone / Salvatore Di Nolfi

يحق للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا الزواج في سويسرا، بما في ذلك الأزواج المثليّون جنسياً.

هذا المحتوى تم نشره يوم 21 سبتمبر 2022 - 16:49 يوليو,

لتنظيم إجراءات زواجك في سويسرا، يجب عليك تقديم طلب رسمي إلى مكتب الأحوال المدنية وتلبية شروط معينة:

- أن يكون عمرك 18 عاما فما أكثر

- القدرة على التمييز

- ألا تكون متزوجًا بالفعل أو في شراكة مسجلة

- ألا تكون وثيق الصلة بقرابة عائلية مع الزوج أو الزوجة

منذ 1 يوليو 2022، يحق للأشخاص من نفس الجنس الزواج في سويسرا وفقا لنفس الشروط التي يخضع لها الأزواج من جنسين مختلفين. كما يسمح التشريع الجديد لهم بتبني طفل ويمنحهم الحق في اللجوء إلى الإنجاب بمساعدة طبية.

اعتمادًا على البلد الذي يقدُم منه الزوجان المقبلان، قد يتطلب الدخول إلى سويسرا بغرض الزواج الحصول على تأشيرة دخول. إذا كان الخطيبان من جنسية أجنبية وليس لهما محل إقامة في سويسرا، فلا يُمكن لهما الزواج فوق أراضيها إلا بتصريح من طرف سلطة الإشراف المعنية في الكانتون.

الزواج الذي تم إشهاره بشكل صحيح في الخارج معترف به من حيث المبدأ في سويسرا، ما لم يكن مخالفًا بشكل واضح للنظام العام أو زواجًا احتياليًا (على سبيل المثال: زيجات متعددة أو زواج قسري أو زواج مع قاصر أو قاصرة).

بمجرد الحصول على ترخيص من مكتب الحالة المدنية، يُمنح الزوجان مهلة بثلاثة أشهر للاحتفال بزواجهما في المكان الذي يختارونه. يجب أن يتم الاحتفال بحضور ضابط الحالة المدنية وشاهدين بالغين وقادرين على التمييز. وبعد الاحتفال بالزواج المدني، من الممكن أيضًا تنظيم زواج ديني.

ظل العدد الإجمالي للزيجات مستقرًا نسبيًا منذ ثمانينيات القرن الماضي، لكن عدد الزيجات التي تضم شخصًا أجنبيًا واحدًا على الأقل ارتفع بشدة وهو يمثل حاليا 50% من جميع الزيجات في سويسرا.

الطلاق

يُمكن للزوجين أو أحدهما طلب الطلاق من المحكمة المُختصّة في كانتون الإقامة. وتختلف شروط الإجراء ومدته إذا رفض أحد الزوجين الطلاق.

في العديد من الحالات، يُمكن أن يكون الطلاق طويلًا ومُكلفًا وأن تكون له عواقب وخيمة على الأسرة بأكملها. يجب على المحكمة أن تبت على وجه الخصوص في حضانة الأطفال، وتقسيم الممتلكات، ومقدار النفقة وأن تحسم أيضا في مسألة الحفاظ على حق الإقامة للأجانب من عدمه.

ارتفعت معدلات الطلاق في سويسرا منذ ستينيات القرن الماضي بأكثر من الضعف، أما اليوم، فقد استقر هذا المعدل في حدود طلاقيْن تقريبًا لكل ألف ساكن.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

تم إيقاف التعليقات بموجب هذه المقالة. يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

مشاركة

غيُر كلمة السر

هل تريد حقاً حذف ملف المستخدم الشخصي الخاص بك؟