The Swiss voice in the world since 1935

قرية ألبينن السويسرية: قصة إعادة توطين ناجحة جرّت معها المتاعب

قرية ألبينن السويسرية
تبين أن تقديم الرشوة لجذب الأشخاص هو سيف ذو حدين بالنسبة لقرية ألبينن السويسرية. © Keystone / Jean-christophe Bott

تلقت قرية جبلية سويسرية 100 طلب يومياً من المتقدمين الأجانب للعيش فيها بعد تقديمها حوافز مالية لتشجيع الانتقال إليها.

في عام 2017، صوتت قرية ألبينن السويسرية على مقترح تقديم 25 ألف فرنك لتحفيز البالغين و10 آلاف فرنك منحة للأطفال للانتقال إلى القرية الواقعة في جنوب غرب كانتون فاليه.

+ قرية سويسرية تقدم مكأفاة مالية لمن ينتقل إليها

سعت هذا الخطة لمواجهة هجرة سكانها المستمر إلى المدن، الذين تقلص عددهم في نهاية المطاف إلى 200 شخص فقط.

صرح رئيس بلدية ألبينن السابق، بيات يوست لـ SWI swissinfo.ch بعد مرور عامين على الخطة: “يسعدنا أن نرى كيف اجتاح شعور بالتفاؤل القرية، ألبينن على قيد الحياة! وهذا بالضبط ما أردناه”.

لكن مخطط التشجيع هذا أدى إلى نتائج عكسية جزئيًا حيث أدت التغطية الإعلامية الدولية إلى عبء إداري غير متوقع.

+ دليل العيش والعمل في سويسرا

من جانبه قال رئيس البلدية الحالي نيكول كوبيل لموقع Watson.ch الإخباري: “نتلقى حوالي مائة استفسار يوميًا ويأتي معظمها من الخارج ولا تستوفي الشروط التي وضعناها، ولا يزال يتعين علينا الإجابة عليها، وهذا يتطلب الكثير من العمل”.

في البداية، كان البرنامج مفتوحًا فقط للمقيمين الجدد الذين تقل أعمارهم عن 45 عامًا، ومن لديهم مئتي ألف فرنك سويسري للاستثمار في العقارات وتصريح إقامة دائمة من فئة (c) على اقل تقدير، والذي يسمح لهم بالعيش في سويسرا لمدة خمس سنوات.

وقد تم تأجيل منح الحوافز النقدية في وقت لاحق حتى يستقر السكان الجدد في ألبينن لمدة خمس سنوات.

وافقت سلطات القرية على 17 طلبًا، وجذبت ما يقرب من 50 ساكنًا وساكنة جدد، بتكلفة 710 آلاف فرنك سويسري، وفقًا لتقارير موقع واتسن الإخباري Watson.ch.

يقول كوبيل: “ألبينن ليس فيها مدرسة، ولا بنك، ولا مكتب بريد، ولم يتبق فيها إلّا حانة واحدة، ومتجر واحد وحافلة تصلها كل ساعة فقط، وعليك أن تتوقع ذلك مسبقًا وتقبله عندما تكون هنا”.

المزيد

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

رسوم

المزيد

الصين والولايات المتحدة تتفقان على خفض الرسوم الجمركية بعد محادثات في جنيف

تم نشر هذا المحتوى على وفقًا للوفد الصيني، توصلت الصين والولايات المتحدة إلى "سلسلة من الاتفاقيات المهمة" خلال محادثاتهما التجارية في جنيف.

طالع المزيدالصين والولايات المتحدة تتفقان على خفض الرسوم الجمركية بعد محادثات في جنيف
تراجعت أرباح المصرف الوطني السويسري في الربع الأول.

المزيد

تراجع أرباح المصرف الوطني السويسري بسبب قوة الفرنك

تم نشر هذا المحتوى على تراجعت أرباح البنك الوطني السويسري في الربع الأول بسبب استثماراته بالعملات الأجنبية، وهي خسائر لم تتمكن الزيادة في أسعار الذهب من تعويضها.

طالع المزيدتراجع أرباح المصرف الوطني السويسري بسبب قوة الفرنك
جاك بيتيلود، السفير السويسري لدى بلجيكا والممثل الدائم لدى حلف شمال الأطلسي (الناتو).

المزيد

السفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف

تم نشر هذا المحتوى على السفير السويسري لدى بلجيكا والناتو،، يدعو إلى تعزيز مشاركة بلاده في مناورات حلف شمال الأطلسي.

طالع المزيدالسفير السويسري لدى الناتو يدعو إلى تكثيف مشاركة بلاده في مناورات الحلف

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية