مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

Stefania Summermatter

Una guardia di confine e un gruppetto di migranti che scendono da un treno.

المزيد

“السياسة السويسرية تفتقر إلى الإنسانية في ملف اللجوء”

تم نشر هذا المحتوى على بدأت دينيز غراف، وهي خريجة قانون من جامعة جنيف، حياتها المهنية في مكتب الشرطة الفدرالية آنذاك، والذي كان مسؤولاً أيضاً عن إدارة شؤون الهجرة، وفي عام 1999، انضمت إلى منظمة العفو الدولية، وعملت بشكل رئيسي في مجال الدفاع عن حقوق اللاجئين. اشتهرت دينيز غراف بباعها الطويل في الشؤون القانونية، فضلا عن عنادها وروحها المرحة، ولا…

طالع المزيد“السياسة السويسرية تفتقر إلى الإنسانية في ملف اللجوء”
Eine spezielle Schule für Kinder mit einem Handicap und Kinder ohne Einschränkungen

المزيد

“كلنا متساوون وكلنا مختلفون”

تم نشر هذا المحتوى على ​​​​​​​ “نتسابق من يكمل شرب الحليب أولا؟” لا يزال النعاس يداعب جفون ماناريكا، بينما هي ترفع نظرها صوب أبيها. “هيا، الحافلة قادمة. رشفة أخيرة ثم تذهب لتنظف أسنانها”. الساعة الآن السابعة صباحا، وبين جدران فيلا في قرية فَكالّو، على مرمى حجر من ايطاليا، عائلة دي كوستانتينو لاودي، مجتمعة في غرفة المعيشة لتناول الافطار: الأم بابيتا،…

طالع المزيد“كلنا متساوون وكلنا مختلفون”
Construction workers in the San Bernardino road tunnel.

المزيد

نفق سان بيرناردينو .. خمسون عاما من “الوساطة بين الشمال والجنوب”

تم نشر هذا المحتوى على بدأت أشغال حفر نفق سان بيرناردينو في عام 1962، وتقدّم العمل فيه ببطء بمعدّل 115 مترا في الشهر في الشق الجنوبي، و95 مترا في الشهر في شقه الشمالي. وحصل الإختراق بالكامل في 10 أبريل 1965. تمّ الإفتتاح الرسمي بعد عاميْن من انتهاء الاشغال، وبحضور ممثلين عن خمس دول أوروبية هي: النمسا، وإيطاليا، وألمانيا، وليختنشتاين، وسويسرا. وقال…

طالع المزيدنفق سان بيرناردينو .. خمسون عاما من “الوساطة بين الشمال والجنوب”
امرأة تحمل ألبوم صور وتُحدق في آلة التصوير

المزيد

تلك “الأشياء البسيطة” التي تذكّرهم بحياتهم قبل الهجرة

تم نشر هذا المحتوى على أسماؤهم سميرة وأدزن ووندرسون وتتراوح أعمارهم بين 13 و16 سنة. وُلدوا في بلدان شتى كالصومال وأفغانستان والبرازيل، وتجمعهم تجربة الهجرة، التي أوصلتهم في يوم من الأيام إلى سويسرا، وإلى إعدادية “بيتوزي” في مدينة لوزان، على وجه الدقة. في هذا المكان بالتحديد التقت بهم فيفيان أولمي وطلبت أن تُصوِّرهم مع التذكار الذي أحضروه معهم إلى منفاهم،…

طالع المزيدتلك “الأشياء البسيطة” التي تذكّرهم بحياتهم قبل الهجرة
امرأة سعودية متنقبة ترتدي عباءة سوداء

المزيد

نقاب الشاعرة السعودية حصّة هلال يُثير جدلا في لوكارنو

تم نشر هذا المحتوى على خلال جلسة حوارية أقيمت في لوكارنو، قامت الشاعرة السعودية حصة هلال التي حلت ضيفة على مهرجان الفلم بتغطية وجهها بالنقاب أمام ممثلي وسائل الإعلام. هذه الخطوة التي أملتها مخاوف مشروعة أثارت بعض الجدل.

طالع المزيدنقاب الشاعرة السعودية حصّة هلال يُثير جدلا في لوكارنو
آلاف المتفرجين يُتابعون عرضا لشريط سينمائي في الهواء الطلق في بياتزا غراندي ، ساحة العرض الكبرى وسط مدينة لوكارنو

المزيد

بعد 70 عاما.. مهرجان لوكارنو يتطلع بثقة إلى المستقبل

تم نشر هذا المحتوى على في المقابل، تستضيف ساحة العرض الكبرى أحدث الأعمال الكوميدية للمُخرجة الإيطالية فرانشيسكا كومينشيني، ومن المنتظر أن تختتم عروضها بفيلم وثائقي حول “غوتهارد”، فرقة موسيقى الروك الشهيرة في كانتون تيتشينو. PLACEHOLDER بالنسبة لجمهوره، سيكون مهرجان لوكارنو السينمائي لهذا العام مُميزا ، حيث لن يقتصر الأمر على الإحتفال بـ “اليوبيل”، بل سيشهد افتتاح “قصر السينما”، الذي يشتمل…

طالع المزيدبعد 70 عاما.. مهرجان لوكارنو يتطلع بثقة إلى المستقبل

المزيد

طلبات اللجوء في أوروبا: ما الذي تغيّر منذ عام 2015 الإستثنائي؟

تم نشر هذا المحتوى على زاد عدد طلبات اللجوء المسجلة خلال عام 2016 في بلدان الإتحاد الأوروبي وفي الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتبادل التجاري الحر (تضم كلا من سويسرا والنرويج وإيسلندا وإمارة الليختنشتاين) عن مليون و230 ألف طلب، وهو عدد يُناهز الرقم القياسي الذي تم تسجيله في العام السابق. في الأثناء، ظل الحاملون للجنسيات السورية والأفغانية والعراقية المُطالبون الرئيسيون…

طالع المزيدطلبات اللجوء في أوروبا: ما الذي تغيّر منذ عام 2015 الإستثنائي؟

المزيد

صلاة وترانيم

تم نشر هذا المحتوى على بعد الظهر مباشرة، انطلق شباب الخورس الكاثوليكي الأريتري بدون كلل ولا ملل في التدريبات وقضوا بلا انقطاع ساعات من الإنشاد والصلوات. قبل انطلاق الحفل المسائي، ارتدوا الملابس التقليدية وأعدوا آلات العزف. لكن حذاري من المبالغة، ففي يوم الأحد (أي من الغد) قاموا بإنجاز عرض مماثل خلال القداس الذي اشترك في القيام به الأب أنطونيو غراسّو…

طالع المزيدصلاة وترانيم

المزيد

الايطاليون والإريتريون: المهاجرون القدامى يمدون أيديهم للقادمين الجدد

تم نشر هذا المحتوى على الوقت قريب من منتصف النهار، وما أن تخطينا عتبة الباب، حتى داهمتنا رائحة من تلك البلاد البعيدة، ففي مطبخ البعثة الكاثوليكية في برن تعمل مجموعة من الشباب على قدم وساق، وهم على موعد في هذا المساء لإطعام أكثر من مائة شخص، وعليهم ألا يضيعوا الوقت.  “نقوم بعمل زيغيني، وهي أكلة إريترية شهيرة، الأساس فيها قطع…

طالع المزيدالايطاليون والإريتريون: المهاجرون القدامى يمدون أيديهم للقادمين الجدد

المزيد

السينما السويسرية تحتفي بـ “برونو غانز”

تم نشر هذا المحتوى على برونو غانز، فنان يُجيد الصعود على خشبة المسرح كما يجيد الظهور على شاشة السينما، ويقوم بدوره في كل فيلم كما لو كان هذا الفيلم هو الوحيد أو الأخير في مسيرته المهنية، وهو كثير التدقيق خصوصا مع نفسه، ولديه القدرة على تقمّص الشخصية بشكل حقيقي، حتى عندما قام بتمثيل دور هتلر في فيلم “السقوط” (2004). على…

طالع المزيدالسينما السويسرية تحتفي بـ “برونو غانز”

المزيد

“لو حدث في سويسرا أو في أوروبا 1٪ مما يحدث في إريتريا لما سُكت عنه”

تم نشر هذا المحتوى على swissinfo.ch: في سويسرا وغيرها، هناك من يعتقد بأن الوضع في إريتريا ليس بذلك السوء. كيف تردون؟ موسي زريع: حررت لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقريرا من 500 صفحة حول الوضع في إريتريا، وهو يتحدث عن جرائم ضد الإنسانية، دفع ثمنها أناس، وليست ادعاءات. والتقليل من خطورة الجرائم المرتكبة في إريتريا معناه الكيل بصاعين. كم هو…

طالع المزيد“لو حدث في سويسرا أو في أوروبا 1٪ مما يحدث في إريتريا لما سُكت عنه”

المزيد

“لا تفكروا في القدوم إلى سويسرا”

تم نشر هذا المحتوى على الحياة في سويسرا ليست بالأمر السهل دائما. هذه حقيقة يعرفها جوشوا، الشاب النيجيري الذي رفضت السلطات منحه اللجوء والذي يُقيم حاليا بصفة غير قانونية في سويسرا. قصة هذا الشاب هي الخيط الناظم لمسلسل “خطوات مفقودة” التلفزيوني، وهو إنتاج مشترك سويسري – نيجيري أنجز في إطار الشراكة في مجال الهجرة التي أبرمت بين البلدين منذ عام…

طالع المزيد“لا تفكروا في القدوم إلى سويسرا”

المزيد

“على سويسرا أن تثق أكثر بقدراتها الإدماجية”

تم نشر هذا المحتوى على swissinfo.ch: لدى سويسرا أحد أكثر قوانين التجنيس تشددا في أوروبا، بينما كانت تعتمد سياسة، نوعا ما، ليبرالية عند نشأتها كدولة حديثة في عام 1848. ماذا كان يعني التجنيس في ذاك الزمان؟ بريجيت ستودر: في عام 1848، أقرّ الدستور الفدرالي الحق في الحصول على الجنسية السويسرية، وقد منحت الحكومة الفدرالية كامل التفويض للكانتونات والبلديات، وحينها كانت…

طالع المزيد“على سويسرا أن تثق أكثر بقدراتها الإدماجية”

المزيد

الكفاح من أجل حق التصويت للنساء يُكرّم في سولوتورن

تم نشر هذا المحتوى على الشريط، الذي لا يُخفي انحيازه للأفكار النسوية، يتطرق إلى مسألة القمع المسلط على النساء بعين تتركز على الماضي وأخرى تنظر إلى المستقبل. وفي تصريحات أدلت بها إلى الإذاعة والتلفزيون العمومي السويسري الناطق بالإيطالية، قالت بيترا فولبي: “حتى وإن كان بإمكان النساء التصويت اليوم، فمن الواضح أنهن لم يتحصلن بعدُ على نفس الحقوق التي يتمتع بها…

طالع المزيدالكفاح من أجل حق التصويت للنساء يُكرّم في سولوتورن

المزيد

“لا أعتقد أنه علينا أن نصنع من كل فكرة فيلما”

تم نشر هذا المحتوى على swissinfo.ch: كما يمثل مهرجان سولوتورن واجهة عرض للسينما السويسرية، هو أيضا بمثابة مرآة للمجتمع السويسري، بماذا سيحدثنا في دورة هذا العام عن بلدنا وعن العالم من حولنا؟ سيراينا روهرر: حقا، إن الأفلام المعروضة في مهرجان سولوتورن هي مرآة المجتمع الذي من حولنا، وليس فحسب، وإنما هي أيضا بمثابة المحرك، نظرا لكونها تضع الأصبع على الجرح،…

طالع المزيد“لا أعتقد أنه علينا أن نصنع من كل فكرة فيلما”

المزيد

سويسرا تُواجه تحدّي التحديد الدقيق لأعمار اللاجئين القُصّر

تم نشر هذا المحتوى على في عام 2015، بلغ عدد الأطفال من غير المصحوبين، الذين قدموا طلبات لجوء في سويسرا، أكثر من 2700 طفل، أي ما يعادل عشرة أضعاف عددهم قبل عشر سنوات، وهؤلاء الأطفال لا توجد معهم وثائق رسمية، ولذلك تُجرى لهم فحوصات طبية لتحديد أعمارهم..

طالع المزيدسويسرا تُواجه تحدّي التحديد الدقيق لأعمار اللاجئين القُصّر

المزيد

خبير سويسري: “أزمة الهجرة لا زالت بعيدة عن الحل”

تم نشر هذا المحتوى على في الربع الثالث من عام 2016، سجلت سويسرا 7105 طلب لجوء، أي أقل بحوالي 42% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. هذا التراجع عزته كتابة (أو أمانة) الدولة للهجرة رابط خارجيبالخصوص إلى إغلاق طريق البلقان وأيضا إلى أن جزءا من المهاجرين تحاول مواصلة رحلتها باتجاه الشمال دون التقدم بطلب لجوء في سويسرا. النقص المسجل طال…

طالع المزيدخبير سويسري: “أزمة الهجرة لا زالت بعيدة عن الحل”

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية