مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

مصرف يو بي إس يُنهي بشكل طوعي اتفاقية الضمان مع الحكومة السويسرية

بنك يو بي إس
أنهى بنك يو بي إس يوم الجمعة طواعية اتفاق ضمان الخسارة مع الحكومة السويسرية والمصرف الوطني السويسري. © Keystone / Michael Buholzer

لن تتحمل الحكومة السويسرية ودافعو الضرائب بعد الآن أي مخاطر ناجمة عن الضمانات المالية المقدمة للحفاظ على الاستقرار المالي بعد انهيار بنك كريدي سويس.

وأنهى بنك يو بي إس اليوم الجمعة طواعيةً اتّفاقَ ضمان الخسارة مع الحكومة السويسرية والمصرف الوطني السويسري.

بهذا ينتهي الاتفاق بأثر فوريّ، حيث يقول بنك يو بي إس إنه لم يعد بحاجة إلى الضمان البالغ قيمته 9 مليارات فرنك سويسري (ما يعادل 10,2 مليار دولار). لكن الحكومة الفدرالية قالت إنها ما تزال تعتزم تقديم مشروع قانون إلى البرلمان لإقرار ميزانية دعم للسيولة العامة بموجب القانون العادي، وأنّها تُجري الآن مراجعة شاملة للإطار التنظيمي المعروف بـ”أكبر من أن يفشل” (too-big-to-fail) والذي يهدف إلى حماية البنوك الكبيرة من الانهيار.

وتمّ توقيع الاتفاق بين الحكومة السويسرية وبنك يو بي إس رسميًا في 9 يونيو الماضي، عندما خصّصت الحكومة السويسرية 9 مليار فرنك سويسري من أموال دافعي الضرائب لتعويض الخسائر المحتملة التي قد تنجم عن استحواذ يو بي إس على بنك كريدي سويس.

وتم اتخاذ هذه الإجراءات بموجب قانون طوارئ، لتسهيل عملية الاستحواذ التي توسطت فيها الحكومة في شهر مارس مع بدء أزمة بنك كريدي سويس المالية. وبموجب هذه الشروط، كان من المفترض أن يتحمل بنك يو بي إس أول 5 مليار فرنك سويسري من الخسائر، لتتدخل الحكومة الفدرالية بعدها وتقوم بضخ 9 مليارات أخرى في حال ازداد حجم الخسائر.

لكن بنك يو بي إس قال في بيان له إنّ “جميع مساعدات السيولة غير العادية المستندة إلى قانون الطوارئ الصادر  في 19 مارس قد تمّ سدادُها”.

وأضافت وزارة المالية أن الضمانات لم تسفر عن أي خسائر للحكومة، بل أنّها جلبت عائدات بنحو 200 مليون فرنك سويسري.

ودفع بنك يو بي إس إجمالاً حوالي 730 مليون فرنك سويسري في شكل رُسوم التزام وأقساط مخاطرة للسلطات السويسرية، منها 200 مليون فرنك للحكومة و530 مليون فرنك للمصرف الوطني السويسري.

 ردود الفعل السياسية

أعربت وزيرة المالية السويسرية كارين كيلر سوتر عن سرورها بقرار بنك يو بي إس حيث أنّها تريد “التخلّص من هذا الضمان بسرعة”.

وبعد تأكيدها على أن الحكومة “لم تنفق فرنكًا واحدًا”، أشادت وزيرة المالية ببنك يو بي إس باعتباره “شريكًا قويًا”.

في المقابل وجّهت الوزيرة نقداً أكثر صرامةً لإدارة بنك كريدي سويس بالقول: “لقد كنّا مستيقظين طوال الليل لأن البنك لم يتحمّل مسؤولية نفسه وموظفيه وعملائه وعن سويسرا. لقد أصبحنا في هذا الموقف لأنه من الواضح أن أحد البنوك قد اتّخذ قرارات خاطئة على مرّ السنين.”

وأوضحت كيلر سوتر أنه إذا لم يكن مصرف يو بي إس قد أنقذ البنك السويسري، فإن الأفراد والشركات كانت ستتضرّر. “كنّا سنخلق تشوّهات كبيرة في سويسرا.”

سريع وحاسم

استجابت معظم الأحزاب السياسية للخبر بارتياح، لكن بينما أشاد الحزب الليبرالي الراديكالي وحزب الخضر الليبرالي باستقرار النظام المصرفي، شكّك حزب الشعب السويسري وحزب الخضر في الإجراء الذي تم اختياره في مارس الماضي.

في السياق نفسه، أشاد الحزب الليبرالي الراديكالي بـ”العمل السريع والحاسم للحكومة الفدرالية”، منتقدًا “المسرحية السياسية غير المسؤولة” لحزب الشعب السويسري. وفي ردّ فعل مشابه، أضاف حزب الخضر الليبرالي أن سياسة السخط من أوساط “اليسار واليمين” كانت “مبالغًا فيها وقصيرةَ النظر. الآن استقرّ بنك يو بي اس الجديد ولن يتمّ تحميل دافعي الضرائب أعباء”.

ودافع حزب الشعب عن رفضه للقرض في البرلمان. “كما كان متوقّعا، كان الوضع المالي لكريدي سويس أفضل بكثير في مارس 2023 ممّا قيل.” وأعرب الحزب عن أسفه لأن “هيئة الرقابة المالية [فينما] غير القادرة والحكومة الفدرالية غير الشجاعة لم يضمنا احتفاظ سويسرا ببنكين كبيرين”، حسب تعبيره.

وقال حزب الخضر إنه ما تزال هناك “مخاطر مالية هائلة لدافعي الضرائب”، والتي ينبغي التقليل منها في إطار مراجعة لائحة “بنك أكبر من أن ينهار”.

من جهة أخرى، أظهرت الأسواق المالية ردود فعل إيجابية على هذا الخبر صباح يوم الجمعة، حيث ارتفعت أسهم يو بي إسرابط خارجي بنسبة 5٪ تقريبًا.

المزيد

أخبار

تدريبات عسكرية

المزيد

الجيش السويسري يشارك في مناورات حلف شمال الأطلسي في ألمانيا

تم نشر هذا المحتوى على سيشارك الجيش السويسري في واحدة من أكبر مناورات العمليات الجوية في أوروبا، والتي تقام في بلد مختلف كل عام.

طالع المزيدالجيش السويسري يشارك في مناورات حلف شمال الأطلسي في ألمانيا
رفح الفلسطينية

المزيد

سويسرا ”قلقة للغاية“ بشأن العنف المتصاعد في الشرق الأوسط

تم نشر هذا المحتوى على في مجلس الأمن الدولي، أدانت سويسرا بشدة الهجمات الإسرائيلية على مخيم للنازحين في رفح في قطاع غزة، وإطلاق حماس للصواريخ على إسرائيل في الآونة الأخيرة .

طالع المزيدسويسرا ”قلقة للغاية“ بشأن العنف المتصاعد في الشرق الأوسط
المحكمة الجنائية الفدرالية .في بيلينزونا

المزيد

أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش

تم نشر هذا المحتوى على المحكمة الفدرالية السويسرية: أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ وعلاج نفسي لشقيقتين بسبب انتهاك قانون مكافحة الإرهاب

طالع المزيدأحكام بالسجن مع وقف التنفيذ لشقيقتين سويسريتين بعد محاولة الانضمام لداعش
تم تخصيص 1.5 مليار فرنك سويسري للمساعدات الإنسانية والتعاون الإنمائي وإعادة الإعمار في أوكرانيا.

المزيد

الحكومة السويسرية تخصّص أكثر من 11 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية  

تم نشر هذا المحتوى على طلبت الحكومة الفدرالية السويسرية تخصيص مبلغ 11.27 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية.

طالع المزيدالحكومة السويسرية تخصّص أكثر من 11 مليار فرنك سويسري للمساعدات الخارجية  
مشيّعات في إيران يحملون صور الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي.

المزيد

سويسرا تقدم التعازي في وفاة الرئيس الإيراني إثر حادث تحطم مروحية

تم نشر هذا المحتوى على أعرب وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس عن تعازيه في وفاة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي.

طالع المزيدسويسرا تقدم التعازي في وفاة الرئيس الإيراني إثر حادث تحطم مروحية
مجموعة من الطلاب والطالبات تجلس على الأرض داخل قاعة الجامعة. وفي منتصف المجموعة توجد لافتة كتب عليها "طلاب وطالبات جامعة زيورخ ضد الإبادة الجماعية".

المزيد

اتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يُدين احتلال الحرم الجامعي

تم نشر هذا المحتوى على اتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يتنقد بعض ممارسات الاعتصامات المؤيدة لفلسطين ويقول إنها تجاوزت الحدود، ويشدّد في الوقت ذاته على ضرورة التمسك بحق الاحتجاج والنقاش.

طالع المزيداتحاد المنظمات الطلابية السويسرية يُدين احتلال الحرم الجامعي
تم إجلاء الطلاب والطالبات في جامعة جنيف صباح يوم الثلاثاء.

المزيد

الشرطة تفضّ اعتصام جنيف وسط اتّساع رقعة الاحتجاجات في الجامعات السويسرية دعماً لفلسطين

تم نشر هذا المحتوى على الشرطة تفضّ اعتصام جامعة جنيف، وسط تصاعد الاحتجاجات الطلابية في الجامعات السويسرية، للمطالبة بمقاطعة المؤسسات الإسرائيلية ووقف إطلاق النار في غزة.

طالع المزيدالشرطة تفضّ اعتصام جنيف وسط اتّساع رقعة الاحتجاجات في الجامعات السويسرية دعماً لفلسطين

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية