مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

سويسرا توضح وتعدّل حقوق “الأجانب المقبولين بصفة مؤقتة”

permits
تصريح الإقامة "F" يعطى "للأجانب المعترف بهم مؤقتًا"، أحد التصاريح المختلفة الموجودة في نظام الهجرة السويسري. Keystone / Gaetan Bally

الحكومة السويسرية تُصرّح بتشديد قيود السفر على الأشخاص الحاملين لتصريح الإقامة "F" في سويسرا، ولكن بتقديم تسهيلات أكبر تمكنهم من الوصول بسهولة إلى سوق العمل.

يمنح تصريح الإقامة “F” لحامليه ممن لم يحصلوا على صفة اللجوء حقّ الإقامة المؤقتة في سويسرا، حيث لا يمكن إعادتهم إلى مواطنهم الأصلية، ويكون ذلك عادةً لأسباب صحية أو أمنية.

القواعد الجديدة تنص على منع حاملي تصاريح الإقامة “F” – “الأجانب المعترف بهم مؤقتًا” – من زيارة بلدهم الأصلي، ما لم يكن ذلك لتحضير عودة نهائية، وقد يؤدي السفر بدون تصريح إلى فقدان حق الإقامة والوضع القانوني في البلاد.

وتحظر القواعد أيضًا السفر إلى بلدان أخرى، على الرغم من أن الاستثناءات لكل حالة على حدة ستكون ممكنة لوفاة أحد أفراد الأسرة أو رحلة مدرسية أو تدريب أو زيارة مهنية.

وتنص التغييرات على القانون الفدرالي للرعايا الأجانب أيضًا على أن حاملي تصاريح الإقامة “F” سيكونون قادرين على الانتقال من كانتون إلى آخر للحصول على وظيفة أو لأغراض تعليمية إذا لم يتلقوا هم أو أسرهم مساعدة اجتماعية.

وقد أثار البعض جدلا حول تصريح الإقامة “F” وانتقدوه باعتباره يؤدي إلى وضع أطلقو عليه “وضع المهاجر في طي النسيان”، بينما قال آخرون إنه يُمنح بسهولة شديدة للأشخاص الذين يجب إعادتهم إلى ديارهم في وقت أقرب.

كما كتبت الحكومة يوم الأربعاء أن مصطلح “الأجانب المعترف بهم مؤقتًا” – الذي تم انتقاده على أنه مضلل لأن مثل هؤلاء الأشخاص يقضون سنوات عديدة في سويسرا – لن يتغير.

مع العلم أنه سيتعين على البرلمان التصديق على التعديلات قبل أن تدخل حيز التنفيذ.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

اكتب تعليقا

يجب أن تُراعي المُساهمات شروط الاستخدام لدينا إذا كان لديكم أي أسئلة أو ترغبون في اقتراح موضوعات أخرى للنقاش، تفضلوا بالتواصل معنا

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية