منذ أن توقفت المفاوضات الخاصة بالاتفاقية الإطارية المؤسساتية بين برن وبروكسل في ربيع عام 2021، أصيبت علاقة سويسرا مع الاتحاد الأوروبي بالجمود، ولم تتحرك قيد أنملة إلى الأمام. SWI swissinfo.ch دعت خمسة من رسامي الكاريكاتور من سويسرا والدول المجاورة لاستخدام الريشة لتلخيص هذه الوضعية المُعقدة.

مارك لويتينيغّر آستر أونترفينغر

في نهاية المطاف، اقتصر الأمر على بضع رسائل متبادلة: واحدة تضمنت عشرة أسئلة موجهة من المفوضية الأوروبية إلى الحكومة الفدرالية فيما يُمكن أن يعتبر نوعا من التعبير الصريح عن الاستياء. ورسالة أخرى من الكتل الخمس الرئيسية في البرلمان الأوروبي موجّهة إلى المفوضية الأوروبية، تدعو إلى "استئناف علاقات عمل مع سويسرا". والآن، صدر نداء مماثل وجهته الأحزاب الممثلة في البرلمان السويسري إلى الحكومة الفدرالية.

زُجاجة في بحر جفت مياهه

إذا كانت هناك حاجة إلى دليل إضافي على التصلب الاستثنائي الذي تشهده العلاقات السويسرية الأوروبية، فيُمكن العثور عليه في هذه المراسلات. فقد ساءت العلاقة إلى حد بعيد عقب وقف المفاوضات حول الاتفاقية الإطارية قبل عام ونيف. واليوم، تكتفي الطبقة السياسية من كلا الجانبين بإلقاء رسائل داخل زجاجات مغلقة في بحر انحسرت عنه المياه.

لا يزال بإمكان المرء أن يعثر على العديد من الصور لتوصيف هذه الوضعية، لكن لا تُوجد أداة بإمكانها تصوير الجمود بشكل أكثر مُلاءمة من الرسوم الكاريكاتورية. لذلك، طلبت هيئة التحرير في SWI swissinfo.ch من خمسة رسامين ساخرين مشهورين في سويسرا وفي الخارج تلخيص الوضعية السياسية الحالية في صورة واحدة.

وهذه هي النتيجة..

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"