立足瑞士 报道世界

風靡瑞士的節能房

Mirko 和Erica住在蘇黎世城郊,這個居民區的房子獲得了節能建築認證。
Mirko 和Erica住在蘇黎世城郊,這個居民區的房子獲得了節能建築認證。 Ester Unterfinger@swissinfo.ch

在瑞士德語區的新建住宅中,節能建築風頭正勁。在這裡,一個瑞士家庭向我們講述,他們是如何適應節能環保住宅的。與普通住宅相比,節能房畢竟有所不同。

阅读本文简体字版本请 点击这里

Erica 和Mirko住在節能住宅里已經15年了。最早,他們住在一套獲得了節能認證的出租公寓裡。大約5年前,他們在蘇黎世郊外購買了一套5.5居室的、符合節能標準的公寓,他們一家五口住在這裡,三個孩子的年齡分別為10歲、4歲和1歲。

相关内容

不久,他們將搬進一座家庭別墅,這將是他們第一次住在沒有節能認證的房子裡。 “我們既喜又悲,” Erica說,他們非常喜歡現在居住的這個小區。搬家與節能住宅無關。夫妻倆兒買房的時候,只有兩個孩子,後來,第三個孩子不期而至。所以,他們要搬到面積大一些的家庭別墅去住。

對三個孩子來說,公寓太小了:Erica和Mirko要搬進家庭別墅,這樣每個孩子都可以擁有自己的房間。
對三個孩子來說,公寓太小了:Erica和Mirko要搬進家庭別墅,這樣每個孩子都可以擁有自己的房間。 Ester Unterfinger@swissinfo.ch

在日常生活中節能

節能建築與普通建築之間最大的區別可能是,在節能建築裡,通風的時候無需開窗,因為空氣是自動流通的。 “做飯的時候,必須要把通風設備開得很大,加速空氣流通,”Mirko說。 “在壁爐裡生火,可不是件容易事兒!”因為氧氣、壓力的特殊比例,只有經驗豐富的老手,才能輕鬆地點燃爐火。節能建築的好處是,度假回來後,室內的空氣不污濁。

客廳是Mirko和Erica的最愛。
客廳是Mirko和Erica的最愛。 Ester Unterfinger@swissinfo.ch

在自購房裡,Mirko和Erica可以自己調節暖氣的溫度,也可以打開窗子。 “但是,在從前的出租房裡,我們不能調節室內溫度,溫度是調好的,”Erica說。通風設備更新整幢房子裡的空氣。 “如果樓下的鄰居做燒雞,我們在樓上就能聞到雞肉的味道,” Mirko說。想到這兒,兩人大笑起來。

自購公寓還帶一個小花園。
自購公寓還帶一個小花園。 Ester Unterfinger/swissinfo.ch

節能建築最大的優點是:隔離好,通風設備統一控制,熱量損耗少。 “也就是說,不浪費能源,”Erica說。

节能房屋的结构
swissinfo.ch

節能建築多少錢?

儘管節能建築節省能源,降低了費用。但是,定期通風要花錢。另外,還要更換過濾器。此外,認證也要花錢。一個簡單的家庭別墅獲得節能建築認證,業主至少要向瑞士節能建築協會支付1200瑞郎的認證費。

節能建築所消耗的電力應該盡可能地來自可再生能源。
節能建築所消耗的電力應該盡可能地來自可再生能源。 Ester Unterfinger@swissinfo.ch

Mirko和Erica每年支付近1萬瑞郎的雜費,這其中包括水費、電費、暖氣費、園丁、電梯、供暖設施租賃費和房屋維修基金。

現在他們每月支付2300瑞郎還房貸,此外還支付近800瑞郎的雜費,每月總計花費3100瑞郎。這比從前租房便宜。 “在住房貸款利息低的時候,買房比租房划算,前提是你能負得起首付,”Erica說。另外,修建節能建築還能得到補貼,銀行也通過貸款促進節能建築的發展。

“業主可以獲益於聯邦和各州的促進項目(德)外部链接,”瑞士節能建築協會證實道。 “許多金融機構提供條件優厚的住房貸款,或者承擔部分認證費用。”

瑞士的節能建築熱潮

Erica說,她認識的所有人幾乎都是按照節能標準蓋房。節能認證在瑞士德語區,尤其在蘇黎世特別受歡迎。

外部内容

節能標誌推行成功。在過去的20年裡,有近5萬個建築得到了節能認證。 “根據各地的不同情況,這相當於10%到25%新建築都獲得了節能認證,”瑞士節能建築協會會長Andreas Meyer Primavesi說。甚至連學校、醫院、行政樓和大型擴建項目也是按照節能標準修建的。

外部内容

環保是修建節能建築的出發點,而現在越來越多的業主是出於經濟利益(德)外部链接的考量而選擇了節能建築。 “研究顯示,選擇節能建築的重要原因是更高的舒適度和更好的保值性,” Meyer Primavesi介紹道。也就是說,獲得節能認證的住宅在房地產二級市場上能賣出更好的價錢。

批評的聲音

毫無疑問,節能建築是瑞士建築業的成功故事。儘管如此,還是有批評的聲音:比如,節能建築的實際耗能量大於預計耗能量(德)外部链接,這種建築方式增大了哮喘病發生的風險(德)外部链接,通風設備有時不盡人意等。

外部内容

Meyer Primavesi承認,“如果通風設備面積過大,或是調節不當,會引起空氣乾燥的現象,還會製造噪音。”為了保證質量,瑞士節能建築協會新近引進了質量保障系統。

對Erica 和 Mirko來說,通風設備不是問題。 “空氣的確有些乾燥,這在木製家具上能看出來,” Mirko說。但是,對他們來說,空氣乾燥不是問題。另外,他們也已經適應了噪音。

Mirko und 和Erica喜歡住在節能房裡。
Mirko 和Erica喜歡住在節能房裡。 Ester Unterfinger@swissinfo.ch

到了新房子,情況就不同了。沒有了自動通風設備,另外,他們還不知道,隔離較差會不會導致較高的暖氣費。 Erica很嚮往封閉廚房,儘管封閉廚房不合時尚。 “孩子們可以在餐桌上寫作業,不是很愜意嗎?”

節能認證是瑞士發給可持續建築方式的質量標誌。其內容是,採用更好的保暖技術,使用通風設備對空氣進行系統性更新,從而達到降低能耗的目的。節能建築的目標是,不再使用石油、天然氣,而是使用熱泵和太陽能。該品牌歸瑞士節能建築協會(德)外部链接所有,協會成立於1998年,得到了聯邦和各州的扶持。現在,這一瑞士品牌已經覆蓋到了瑞士、列支敦士登、德國和日本等國。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团