疫情影响、营运成本高 Airbnb传结束中国境内业务

（法新社旧金山23日电） 熟知内情的消息人士今天透露，由于中国实施严格清零防疫政策仍似没有结束迹象，Airbnb将在今年夏天结束在中国境内的住房短租业务。

消息人士说，Airbnb准备结束中国境内的预订住宿或游客「体验」业务，未来将专注于替中国游客制定出国旅行计画。

总部设在旧金山的Airbnb拒绝发表评论。

Airbnb于6年前进军中国市场，迄今已为大约2500万名游客预订在中国的住宿。Airbnb说，近几年来，中国境内住房短租营收仅占整体营收的1%。

Airbnb在中国面临激烈竞争，在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情冲击下，维持营运更是困难重重，且成本高昂。

尽管全球大多数地区已选择与病毒共存，中国仍坚持实施清零防疫政策，对经济枢纽上海和首都北京等几座城市祭出严格的封锁和行动限制，为此付出沉重的经济代价。

Airbnb认为，随着防疫措施松绑和边境重新开放，中国游客的国际旅行需求势必大增，因此决定将重点摆在经营国外旅游这块获利丰厚的市场。

Airbnb表示，平台的旅宿预订量在今年第一季度创下新高，显示受到COVID-19疫情冲击的旅游需求已开始回升。

根据Airbnb公布的财报，尽管COVID-19变异株Omicron造成全球大流行且感染率持续上升，但今年前3个月，Airbnb的住宿和旅游「体验」预订量超过1亿200万次，创下新的季度纪录。

Airbnb在致股东的信中写道：「客户预订量高于以往。展望未来，我们可以看到强劲且持续性被压抑的需求。」

Airbnb表示，尽管民众预订远离都会区且离住家相对近的旅宿趋势仍在持续，人们已逐渐回到大都市和展开跨国旅行。（译者：刘文瑜/核稿：徐睿承）