英国脱欧方案难产 梅克尔说还有时间

（法新社东京5日电） 德国总理梅克尔今天表示，还有时间可以乔英国脱欧方案，对于棘手的政治协议北爱尔兰边境「保障」（backstop）措施，梅克尔也乐观以对。

人在日本向当地与德国企业领袖发表演说的梅克尔（Angela Merkel）强调「一方面时间紧迫」，而且采用「及时」交货处理的企业界无法承受冗长的海关手续。

不过梅克尔另表示：「从政治观点分析仍还有时间，两个月虽然不算长，但仍还有时间。」

根据2016年公投的决定，英国将在今年3月底脱离欧盟。

梅克尔坦承，不受欢迎的北爱尔兰边境保障措施条款争议，使得脱欧协商「复杂化」。

边境保障措施目的是确保不与爱尔兰重回硬边界的安排，但英国支持脱欧的人士则担忧，边境保障措施将使英国遵守欧盟的海关规定。

梅克尔说，涉及边境保障的争议是个「精确界定的问题，因此我们应该能够找到一个精确界定的解决方案」。

她表示：「但是这个解决方案取决于英国和欧盟希望要有什么样未来的关系，以及我们彼此签署什么样的贸易协议的问题。」

梅克尔认为应取决于英国采取的下一步行动，她说：「了解英国如何确切看待与欧盟未来的关系，对我们而言非常重要。」

梅克尔昨天会晤日本首相安倍晋三后，她呼吁秉持「创意」与「善意」来寻找解决方案。

不过她也清楚表明，任何解决方案只能通过附加于脱欧协议的政治声明，而非重启有关实际脱欧协议的谈判。（译者：曹宇帆/核稿：陈昱婷）