记起未来的纪念碑

2020年9月11日，艺术家Kader Attia创作的一尊雕塑被安置在苏黎世美术馆外。 Ennio Leanza/Keystone

苏黎世美术馆(Kunsthaus Zurich)正在举办艺术家Kader Attia的政治主题展。这个名为“记起未来”(Remembering the Future)的展览力图反映深植历史的社会不平与不公。

Kader Attia于1970年出生于巴黎北郊，父母都是阿尔及利亚人。处于文化之间的人生经历正是他艺术实践的出发点。而他涉足的主题常常围绕西方与欧洲的殖民过去，以及西方殖民在非、亚、美几大洲造成的严重后果。

2012年，这位艺术家在国际展览“第13届卡塞尔文献展”(Documenta 13)上展出了自己的一件装置作品，显示了在第一次世界大战中失去面孔的士兵照片。此后他便广为人知。

如今陈列在苏黎世美术馆外一座立柱上硕大的雅努斯双面像(译者注：罗马神话中这个有前后两张面孔的神展望着过去与未来)，就再次涉及这一题材。

这尊雕塑是展览中另一座木制胸像的放大版。两张被毁容的“破碎”面孔是一战幸存战士的脸，但他们所受的可怕创伤给他们留下了终生的伤疤。Kader Attia带着自己在德国和法国历史档案中找到的受伤战士照片前往非洲，与当地传统工匠合作，以照片为蓝本，在以前的殖民地制作出了这些胸像。

在基座上安装这件雕塑作品的时间引起了人们的关注。因为这里也像别的很多地方，许多历史纪念碑也被人讨论、成为争议热点，或者被人完全拆除。

该展览(德)外部链接将截止2020年11月15日。