立足瑞士 报道世界

这里的奶酪叫 “果实”

这里的奶酪叫 “果实” swissinfo.ch

奶酪火锅是瑞士的“国肴”之一,格鲁耶尔奶酪是它的主要材料。而它的诞生地-弗里堡州南部山区的格鲁耶尔-也是瑞士奶酪的“圣地”。

在当地方言中,“奶酪”和“果实”是同一个词。而农民和奶酪工匠也总是把“我的奶酪,我的奶酪”挂在嘴边。在他们眼里,奶酪不只是一种吃食,而是凝结着自己心血的丰收之果,是他们引以为豪的孩子。

春末夏初,格鲁耶尔地区的奶酪坊开始了一年里热火朝天的工作季度。

很多作坊也同时开始接待游客:一边向他们现场展示奶酪的制作过程,一边让他们品尝正宗奶酪。

山下Pringy现代化的格鲁耶尔奶酪房(La Maison du Gruyère)和山上Moléson古老的阿尔卑斯奶酪作坊(Fromagerie d’Alpage) 是游人开启奶酪秘密的两把钥匙。

古今一线牵

距弗里堡35公里的Pringy是格鲁耶尔山脚下的小镇。格鲁耶尔奶酪房就在小镇火车站旁边。这里有一家多媒体奶酪博物馆-探源格鲁耶尔奶酪就从这里出发。

博物馆细心的组织者为各国游客配备了多语的解说机,随着参观者的脚步,奶酪的历史和故事被徐徐道来。为了方便中国游客的参观,中文解说词也常备在博物馆门口。

博物馆和奶酪加工车间仅一壁之隔,通过大玻璃窗,参观者可以将奶酪师用机器操作生产的情景一览无余。4口大铜锅各个盛着4.8吨的牛奶,展示着奶酪 “诞生”的不同步骤。

除了观看,参观者在这里还可以听见阿尔卑斯大自然的天籁之声,闻见山上十几种青草和野花香,触摸到牛的皮毛并尝到成品奶酪。视、听、嗅、触、尝-立体体验格鲁耶尔奶酪。

“出生”了的格鲁耶尔奶酪具有一致体型和35公斤体重,它们将被送往储藏室。格鲁耶尔奶酪房的奶酪窖是一间巨大储藏室,7000块大盘奶酪被整整齐齐的码放上架。若不是空气中飘散着奶酪成熟时散发出来的氨气味道,这里就仿佛一间库存丰富的书库。

参观过现代奶酪厂后,一定不能忘了爬山。不是为了脚下绿色的山间小路和眼前阿尔卑斯的风景,而是为了山上小村Moléson那间保留着中世纪传统制作的奶酪作坊。

木顶、木墙、木楼梯……阿尔卑斯山间奶酪作坊远望就是两家原生态农屋。但是一踏进这间木屋,马上就会发现里面别有一番天地。

小小暗暗的作坊里忙碌着三位经验丰富的奶酪师傅。空气里满是牛奶、木头和柴火的气味。这里加热牛奶用的也是铜锅,但是手工敲制的大锅锅底被木炭熏得油黑;师傅们也要严格控制牛奶温度,但烧的是真正的木柴;他们也是按部就班地操作,但步步亲自亲为,绝对手工制作-复古和原生态正是这里的标志。

挽在肘上的衬衫袖子、肌肉发达的手臂、胶质围裙和靴子,奶酪师傅们一边工作,一边向围拢四周的参观者们讲解奶酪的制作。一脸专业、骄傲和满足的神情。

奶牛的秘密

走出味道浓郁的作坊,让我们出来,在格鲁耶尔山间呼吸一下清新空气吧。 四周放养着的黑白或红白斑奶牛勤奋地吃着夏天鲜嫩的青草和野花,而它们的体内此时则正酝酿着淳厚香浓的牛奶。

“吃的是草,挤出来的是奶”,一点没错。正是这高质的牛奶成就了赫赫有名的格鲁耶尔奶酪,因为这里的奶汁里藏着数十种草香和花香。

小牛胃的秘密

奶酪的历史要追溯到公元前7000年,久远到没人说得清楚它究竟是如何被发明出来的。在民间有两个故事流传最广:

传说欧洲游牧民族用小牛的胃作为承载牛奶的容器。一次,一个饥肠辘辘的牧人长途跋涉中偶然发现牛奶在袋中凝结成膏,扔了可惜,便壮胆尝了尝,味道却出乎意料的可口。

又有故事说,古时修道士在屠宰哺乳期的母牛时,偶然发现其胃里残留的母乳变成了固状,于是灵机一动,利用这一发现制作出易于保存的块状奶制品,即最初的奶酪。

两个故事的主角都是“小牛胃”,这绝非偶然。同卤水点豆腐同理,小牛皱胃里的特有的凝乳酶正是奶酪形成的奥秘–没有它,就没有从牛奶到奶酪的魔幻变身。

奶酪的秘密

一斤牛奶能产生多少奶酪呢?这要先从奶牛吃草说起:牛有四个胃,所以它的胃口也自然大得可观。一头奶牛每天要吃进100公斤青草,喝85升水。格鲁耶尔奶牛既是大肚汉,又是高产工:它们每天能出产 25公斤牛奶。而这 25公斤的牛奶经过奶酪师的巧手,最终将会变成2.5公斤的奶酪。也就是说,牛奶和生成的奶酪的比例大约为10比1。

奶酪里究竟藏了多少营养成分?其实,奶酪的最大组成部分是水。100克奶酪里包含37克水、27克蛋白质、32克脂肪、5克矿物质和1645千焦热量。

阿尔卑斯山间奶酪作坊的师傅Marc Savary解释说:“奶酪的最大好处是它的补钙功能,特别是更年期前的女性应该多吃奶酪”。格鲁耶尔奶酪房的市场部主任Fabienne Porchet一语道破“天机”:“吃奶酪带来好心情,好心情带来好身体”。

吃奶酪是否让人发胖?专家讲到,很多人误认为卡门培尔(Camembert)等软质奶酪比格鲁耶尔等硬质奶酪含脂量高。其实,各种类型的奶酪含脂量相差并不太多,区别在于含水量。越稀软的奶酪含水越多,食后饱胀感越强,不易让人发胖。

自己动手做奶酪

奶酪的制作其实并不高深莫测。格鲁耶尔的居民常常在家自制新鲜奶酪。

生鲜奶发酵、适度搅拌、过滤出奶粒、压缩奶饼并等待奶酪成熟……一系列制作奶酪常识是当地青少年在学校都会学到的知识。

格鲁耶尔的奶酪师傅鼓励道 : “在家做奶酪并不复杂,尤其是像多姆(Tomme)这样的软奶酪。”

动心了吗,那就自己动手试试吧。

目前,瑞士有11种奶酪获得了“原产地标签”(AOC)的殊荣,它们是(按字母顺序排列):

伯尔尼阿尔卑斯切片奶酪(Berner Alp- und Hobelkäse AOC)


Bloder酸奶酪(Bloderkäse-Sauerkäse AOC)


埃门塔尔奶酪(Emmentaler AOC)

L’Etivaz奶酪(L’Etivaz AOC)


提契诺阿尔卑斯奶酪(Formaggio d’Alpe Ticinese AOC)


格鲁耶尔奶酪(Gruyère AOC)


瓦莱烤奶酪(Raclette du Valais AOC)


Sbrinz干酪(Sbrinz AOC)


Tête de Moine奶酪 (Tête de MoineAOC)


弗里堡瓦什韩奶酪(Vacherin Fribourgeois AOC)

黄金山瓦什韩奶酪(Vacherin Mont- d’Or AOC)

在6月8日至12日召开的宁波国际消费品展上,瑞士弗里堡州受邀作为特约嘉宾参与了展览。

而作为瑞士特产的格鲁耶尔奶酪不仅被带进了宁波的会展大厅,而且深受中国参观者的青睐。

弗里堡和宁波市除了在农产品方面以外,还要在高等教育和清洁能源等方面加强交流合作。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团