The Swiss voice in the world since 1935

川普重返白宫记者协会晚宴 开炮批假新闻再掀第3任话题

afp_tickers

(法新社华盛顿24日电) 美国总统川普今天在重新举办的白宫记者协会晚宴上致词时,大肆抨击「假新闻媒体」,还提及自己可能寻求遭禁止的第3任期。3个月前,这场活动因暗杀未遂事件被迫中断。

川普在华盛顿华尔道夫大饭店(Waldorf Astoria Hotel)举行的媒体宴会上表示:「这里聚集的,真的是史上最大群患有盲目反川普症候群(Trump derangement syndrome)的一群人。」

现年80岁的川普开场时语气相对缓和,提到4月遭到持枪歹徒攻击、导致他被迫撤离现场的事件。

他说:「演出必须进行下去。」

但他随后话锋一转,在往往漫无边际的演说中,将炮口对准他认定的各种敌人,先是拿记者开刀,接着再朝民主党对手开炮。

川普稍早与「华尔街日报」采访团队握手时,曾举起双手并哈哈大笑。这个团队率先报导他与身败名裂的金融家艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的关系。

但在记者因报导川普第2个总统任期而获奖后,川普开玩笑地说,「今晚真不轻松,有这么多奖项」。

川普也再度提到争取第3个任期的话题,尽管此举遭到美国宪法明文禁止,他同时坚称他只是说着玩的。

川普说:「跟我的总统任期一样,第2次总是比较好,但第3次还会更好。」他接着补充说:「我只是在开玩笑。」

川普之后变本加厉,拿出一顶印着「川普2028」的红色帽子,并表示:「我很开心地宣布我的意向,这某种程度算是独家新闻,我有意角逐第4个美国总统任期」。

川普这场演说的大部分内容,与他过去的竞选造势风格相仿,当他发现自己的某些台词不够有梗时,还开玩笑地责备他的文胆。

但他在这场长达一小时的演说结尾时说,他「非常尊重」在场记者,同时补充说:「当我卸任后,你们就没饭吃了」。

川普过去多年与媒体交恶,这是他首度出席白宫记者协会晚宴(White House Correspondents Dinner),还说他打算明年也参加。

川普今天是在维安升级下重返现场。3个月前,华盛顿希尔顿饭店(Washington Hilton Hotel)传出枪响,导致这场正式晚宴取消,川普也因疑似暗杀未遂事件,在一片混乱之中被迫撤离现场。

31岁的加州男子艾伦(Cole Allen)对企图暗杀总统等指控不认罪。

这一次,特勤局(US Secret Service)将维安做到滴水不漏。警察与国民兵封锁附近道路,并设下严密的安全警戒线,不过进场宾客仅接受粗略检查。

主办单位表示,这次举办场地从希尔顿饭店改至前川普旗下饭店华尔道夫大饭店(Waldorf-Astoria Hotel),意味着晚宴规模将缩减,气氛会更为「亲密」。

哥伦比亚广播公司(CBS)记者江惟嘉(Weijia Jiang)说:「让我们再试一次。」江惟嘉是即将卸任的白宫记者协会主席,上一次晚宴是由她主持。

她说:「今晚我们要传达的讯息是:我们回来了。我们不会被吓倒。我们不会让暴力行为成为最终的结局。」

即将上任的白宫记者协会主席海恩瑞希(Jacqui Heinrich)说,活动明年将回到华盛顿希尔顿饭店举办。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团