作为K&L批发公司啤酒销售团队的负责人，我的主要任务是负责广告。我们正在这里丈量一个海报位置。
2012
每周一上午整个销售团队在办公室里开会，我们共同计划本周的工作。
2012
与一位在安克雷奇拥有三家饮料店的老顾客Bryan Swanson谈话
2012
我们的供货商同样友好地维持着我们之间的关系
2012
加利福尼亚Lagunitas啤酒厂代表拜访我们
2012
2015年K&L批发了大约270万箱啤酒
2012
我尽可能多地接近大自然
2012
比如在“鸟溪”(Bird Creek)钓鱼
2012
“鸟溪”(Bird Creek)离安克雷奇只有20分钟车程，因银鲑鱼而闻名。
Trent Grasse
这头黑熊是大约我十年前在Beluga射杀的。这三条金毛猎犬是我最好的朋友。
Trent Grasse
只有完成过艾迪塔罗德(Iditarod)狗拉雪橇比赛的选手(所谓的“Musher”)才能在阿拉斯加拥有这样特殊的车牌。22号是我曾取得的最好成绩(2008年)。
2012
我喜欢和我的狗一起散步
2012
我的两条浅色狗，一条叫Myla (16岁) ，一条叫Oscar (Myla的儿子)，它们的寿命可能不会很长了，所以我去年决定又买了一条- Alina，它们俩很大方地接受了它。
2012
狗能让我经常在户外活动，同时尽可能经常与狗一起在大自然中对我来说也很重要。
2012
此内容发布于
我的工作根据编辑团队的需求而调整。目前，我负责社交媒体传播，并记录瑞士资讯在国际媒体中的存在。
我曾接受景观园艺学徒培训，并进一步进修成为园艺师和建筑施工主管。后来我转向了艺术领域，并在苏黎世的一家艺术机构担任多年艺术总监，之后又转向媒体领域，并自2016年起在瑞士资讯担任社区发展专员。
我领导、协调中文部各项工作，改编、制作中文内容。并在不同社交媒体跨平台向用户分发我们的内容。
我移民瑞士后毕业于瑞士两所私立电脑及网络技术学校，接受了各类媒体、摄影、网络编程等培训，于2001年就职于瑞士资讯，创立中文部。
“我叫夏尔维亚·布鲁格尔(Silvia Brugger)，作为瑞士侨民在阿拉斯加生活了十七年。我和我的前夫-一位阿拉斯加人-在安克雷奇(Anchorage)共同经营了一家渔猎小屋。
我们分开后，我就独自在美国最北端的州最大城市安克雷奇生活工作。尽管如此，我让自己尽可能多地接触大自然。我很乐意在这里给你展示我的生活。
(图：Trent Grass / 文：Philipp Meier，翻译：邵大海，瑞士资讯swissinfo.ch)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。