图片新闻(25周)

瑞士的一项疯狂发明

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

越野Kjöring(Offroad-Kjöring)是瑞士发明的一种新的冒险运动。它将骑马和溜旱冰溶合在一起，骑马的人拉着一名穿溜冰鞋者，前者跳过一个障碍，后者则同样在马的牵引下滑过障碍，并在跳跃障碍时在空中做各种难度动作。

瑞士共有60个队参加今年的越野Kjöring锦标赛，谁在技术和速度上都压倒对手，便夺得比赛的冠军。图为Sara Forster (骑手)和Dani Meier在比赛中。(图：Keystone)

交通事故死亡人数增加

瑞士2003年因交通事故死亡人数比前一年增加了6.4%，尤其是骑摩托车者死亡人数，增加了33%。

据瑞士联邦统计局公布的数据显示，2003年瑞士共有546人在交通意外中丧生，重伤人数却有所减少，从前年的5931人减少到了2003年的5862人。自去年瑞士开始实行欧盟统一规定(25岁以上摩托车骑手不需考试便可从125CC直接换至250-750CC的摩托车)以来，摩托车的交通事故便增加了一倍。(图：Keystone)

奥林匹克圣火在瑞士

奥林匹克圣火环球之旅昨天(6月24日)来到了瑞士的日内瓦，届时，联合国代表发表讲话，提醒世界各国领导人，为了尊重奥林匹克精神，他要求全世界所有国家在奥运举办期间停止战争。奥运火种在联合国总部做短暂停留后，便前往洛桑的奥林匹克总部。

据报道，全世界五大洲34个国家的11000人参加今年奥林匹克火炬传递接力活动，今年也是自1948年来，奥运火炬首次来到瑞士。(图：Keystone)

Akua水上滑稽幽默杂技表演

Akua是瑞士唯一的也是非常著名的幽默杂技表演团(Karl’s kühne Gassenschau)。他们的表演不是特定的舞台上，而是在大自然中。今年的表演在瑞士法语区沃州的St-Triphon，在一个采石场的人工湖面上。每年观看表演的人数大约超过7万，今年已经有46000张入场券被提前预定。

表演时间：6月17日-8月14日每晚20:15开始。
相关网站及图片：www.akua.ch外部链接(图：Keystone)