The Swiss voice in the world since 1935

青少年流行语67全球爆红 获选线上热门字典年度词汇

afp_tickers

(法新社华盛顿31日电) 「67」这组数字流行语今年在青少年的社群媒体圈引发热潮,让许多父母跟老师摸不着头绪,然而其热门程度,足让线上字典Dictionary.com将67正式选为2025年度代表词汇。

然而就连Dictionary.com都承认,他们不是非常确定67的涵义。这组数字在英语应该读作six-seven,而非sixty-seven。

Dictionary.com本周宣布2025年度代表词汇时,提到父母「或许在看到这两个过去无害的数字时,感到一股熟悉的焦躁」。

属于Alpha世代(Gen Alpha)的孩童与青少年,则可能「因为大人再次对他们难以捉摸的流行语感到困惑,而暗自窃笑」。

根据Dictionary.com,67热潮的起源可能是美国饶舌歌手Skrilla的歌曲Doot Doot(6 7)所带动;数名篮球员以及某个男孩在短影音平台TikTok爆红的影片,更迅速强化67现象。

67一词今年在学校和社群媒体流行起来,其涵义十分多元,语境、语气甚至荒谬程度都会决定67在当下的意义。

Dictionary.com指出,或许67最显着的特色就是它无法定义。67毫无意义、无所不在且无厘头,换言之,它具备「脑腐」(Brain rot)现象所有的特点。

脑腐现象意指过多的无脑迷因充斥,就像网路垃圾食物一样,令人懒得动脑、沉迷于无意义的满足。

Dictionary.com评论,67也可说是长期使用网路下,不断滑动页面并消化演算法所喂送内容的最终结果,「在经过这样大量感官超载的体验后,我们还剩下什么?67」。

尽管如此,Dictionary.com强调,67对使用者而言仍具意义,因为它强化了他们之间的连结。新崛起世代进入全球对话场域之际,67显示出新词汇能多么迅速传遍世界。

67是经过激烈竞争才获选为2025年度代表词汇,其手下败将包含「兄弟寡头」(broligarchy)、「Z世代凝视」(Gen Z stare),以及指称美国流行乐天后泰勒丝(Taylor Swift)及其职业美式足球NFL球星未婚夫凯尔西(Travis Kelce)的「炸药」表情符号。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团