（法新社北京3日电） 由于网管眼明手快删除所有关于彭帅指控遭性侵的讯息，中国网友只好藉由弦外之音的关键字如「吃瓜」、「当事人」等，以具创意方式在网路上讨论这位女网球星。

现年35岁的彭帅上个月在网路贴文，自陈中国国务院前副总理张高丽逼迫她发生性关系，网管旋即删文，并监控社群媒体针对彭帅的讨论。

不过她的自诉文却在社群媒体推特（Twiteer）传开，并引发国际声援。中国当局虽然封锁推特，不过一般用户仍可透过「虚拟私人网路」（VPN）连结推特而一探究竟。

许多人找到其他方法，避开中国防火墙的监控，起初使用彭帅的英文名字母缩写PS，指称这位往昔女双排名世界第一的球星。不过所有包含PS字母的讯息很快就被锁定。

但山不转路转，根据一张截图，有个中国网友留言说：「彭于晏真是太帅了（Eddie Peng is too handsome）。」看似吹捧台湾明星彭于晏，实则暗指彭帅，不过那则留言已经被删除。

而若干网友在流行文化评论网站「豆瓣」（Douban）的留言，则是利用「英猜中」隐喻手法。

一张摘自豆瓣论坛入门网站的截图显示，有个网友这么说Her WB id no le，乍看之下毫无头绪，不过心领神会的都明白，这是指她的（彭帅的）微博帐号没了，当然这则网友贴文最后也被删除了。

另有网友写下祈福字句I hope her ping'an（我希望她平安），希望彭帅安好。

豆瓣被视为尺度比较敢的网路平台，常常出现挑战中国网路政治规范极限的讨论文。

若干网友在微博「网球」论坛张贴「大西瓜」贴图，一夕间在网坛爆红，而中国网路俚语「吃瓜」（eating melon）即指谈论八卦。

彭帅控诉文网路疯传的那晚，有个网友在微博发文说：「即便我睡着了，我还是得爬起来吃瓜。」（Even when I'm asleep I must wake up to eat melon）并说张高丽或者称「当事人」（person involved），「太政治敏感了」（too politically sensitive）。

中国当局很快掌握、立即发现并删除与彭帅有关的隐晦新贴文，甚至封锁豆瓣介绍韩剧「总理与我」的页面，网友先前纷纷退避到这里讨论彭帅发文指控张高丽情事。

即使如此，因留言爆量以致仍有若干没被删除的漏网之鱼评论残存。

「世界女子职业网球协会」（WTA）在微博罗列今年度夺得锦标赛冠军名单的贴文，就有网友在留言区发声说：「我力挺WTA（I support WTA）」、「请尊重女性」等。

有些人则是把WTA的英文字母，部分以星号标示规避网管，并在微博请教：*TA在1日停办所有中国赛事之举是否「与那个人有关？」