军方放行变性手术 美在押大兵结束绝食

（法新社华盛顿13日电） 美国陆军同意让在押的跨性别大兵曼宁（Chelsea Manning）动手术治疗性别不安症（Gender Dysphoria）之后，曼宁今天结束5天绝食抗议。

此举不只对曼宁而言是重要里程碑，对美国军方也是。美军6月间宣布，将开始允许公开的跨性别者入伍，并负担相关医疗支出。

曼宁表示，军方拒绝治疗她的症状，还强迫她剪短头发，因此于9日开始绝食抗议。

曼宁在美国民权联盟（American Civil LibertiesUnion, ACLU）发布的声明中说：「军方终于做了对的事，我松了一口气，我为他们拍拍手。我别无所求，只是要他们让我当我。」

美国民权联盟2014年曾针对曼宁的医疗，控告五角大厦。

记者联络五角大厦询问看法，尚未获得回应。