凯瑞：官僚系统威胁印度经济成长

（法新社新德里31日电） 美国国务卿凯瑞（John Kerry）今天表示，印度唯有在官僚系统不再成为「障碍高手」，才能维持大幅经济成长。

凯瑞造访新德理时表示，尽管印度已成为全球成长最快速的重要经济体，手续繁琐与缺乏透明度仍使企业家与外国投资人却步。

凯瑞说：「即使我们目睹印度出现大幅经济成长，但确实仍有问题存在，那就是这种成长是否够快。」

凯瑞在1所工程学院演说时表示，印度每年要为1300万就业新人口创造工作机会，就必须改善经商环境。

他说：「为了达成目标，你们的企业家…亟需拥有落实新观念的自由、免除繁琐手续的创业能力，以及可供使用的基础建设，好方便将新概念转化为成功的企业。」

凯瑞说：「你们必须在能够吸引资金的条件下经营，无论是内资或是外资。你们必须拥有公正、透明的市场，以及公平的竞争环境。」（译者：中央社刘文瑜）