（法新社北京31日电） 中国电信巨擘华为今天表示，由于持续受美国制裁冲击智慧手机销售，公司年度收益相较前一年减少近3成。但轮值董事长郭平表示整体经营符合预期，2022年要有质量地活下来。

华为在美国川普政府时期沦为美中贸易与科技战的牺牲品，当时美国总统川普以华为产品恐有资安疑虑及谍报威胁为由，连番打压华为。

华为轮值董事长郭平在新年致辞指出，公司今年收益6340亿人民币（约合995亿美元），相较去年同期下滑29%。

郭平说：「2021年，我们经受住了严峻的考验，努力为客户、为社会创造价值，提升经营质量和运作效率预计全年实现销售收入约6340亿人民币。」

他强调公司全球业务运转正常，各项变革措施和战略投入有序推进。整体经营情况符合预期。

他指出，2022年华为仍面临着一系列挑战。在新的一年里要做强根基，持续投入未来，通过为客户及伙伴创造价值，「活下来、有质量地活下来」。

郭平说例如智能终端坚持高品质、做强长板，向场景化、生态化发展，为消费者提供极优体验；华为云携手合作伙伴和开发者，为客户提供稳定可靠、安全可信、持续创新的云服务；智能汽车解决方案业务聚焦ICT技术，做好增量部件供应商，帮助车企造好车、卖好车。

华为今年10月时指出，1到9月的销售量减少32%。

不过华为今年也解决一大难题，即创办人任正飞之女、公司财务长孟晚舟获释归国。加拿大2018年底应美国引渡所请而逮捕到加国过境的孟晚舟，近3年她被迫在加国居家软禁；中方抨击美国此举出于政治动机。

孟晚舟今年9月因与美方达成就她被控的诈欺等罪缓起诉的协议，得以获释归国。美国检方表示按缓起诉协议，司法部会向加拿大撤销引渡孟晚舟赴美受审，只要她这段期间遵守协议未再涉不法，美方会于2022年12月1日撤回对她控罪。