（法新社华盛顿13日电） 美国陆军部长麦卡锡（Ryan McCarthy）今天表示，11月3日大选万一发生混乱情况，国民兵（National Guard）后备部队将可部署首都以维持秩序。

麦卡锡在记者会上表示，「目前并没有相关单位要求支援，但我们随时待命」以支持市府警察局和联邦机构。

麦卡锡具有终极动员权，可在首都部署国民兵；针对今夏当局出动国民兵强行驱散抗议警察暴虐、反种族主义的民众，麦卡锡提出辩护。

麦卡锡说：「我们不管辖监督美国街道，而是支援执法单位，联邦、州府、地方层级都一样。」

美国总统川普一再毫无依据地警告，政敌民主党人士图谋制造选举弊端，支持他的选民应至投票所「保护」选票。美国大选两位候选人得票率若十分接近，川普这番言论增加了冲突疑虑。

以国民兵驱散抗议民众的做法有其争议。6月1日，国民兵出动直升机在白宫附近的示威者上方低空盘旋，试图驱散人群，由于高度过低，把树枝都给打断，还卷起街道上的垃圾。

国民兵作法引发批评声浪，因为通常只有在海外战区、为了阻断群众威胁才运用这项战术。（译者：纪锦玲）