（法新社伦敦28日电） 荷兰皇家壳牌集团（Royal Dutch Shell Plc）今天表示，由于无法找到足量石油与天然气，它将中止在阿拉斯加外海具争议的探勘活动。

壳牌集团发表声明说，位于阿拉斯加西北海岸外的楚科奇海（Chukchi Sea）的柏格J（Burger J）油田未能担保进一步的探勘活动，它现在将停止在阿拉斯加海域的活动。

美国总统欧巴马批准北极钻油2个月后，壳牌7月开始钻油，不顾环保人士的反对。

壳牌声明说：「将依据美国规定封闭并弃置油井」，「壳牌现在将在可预见的未来中止于阿拉斯加外海进一步的探勘活动。」