（法新社奈及利亚耶诺亚23日电） 奈及利亚河流州（Rivers state）石油资源首长奥皮亚（Goodluck Opiah）说，一处非法炼油设施夜间发生爆炸，造成逾100人丧生，面目全非无法辨认。

尼日河三角洲（Niger Delta）失业和贫穷严重，让非法原油炼制成为具吸引力事业，但也带来致命后果。

原油通常从大型石油业者的纵横交错管线接取并在简陋储槽炼制成油品。

这项危险程序导致众多致命意外事故并污染那个地区，当地农田、溪流和舄湖早已饱受石油泄漏破坏。（译者：刘学源）