立足瑞士 报道世界

川普改革环保法规 6大科学刊物总编同声批

(法新社华盛顿26日电) 「科学」、「自然」和「刺胳针」等6大科学性刊物总编辑今天同声批评,美国环境保护署(EPA)研拟中的新管制规定,将使制定环境与公共卫生政策的科学进程受限制。

在川普掌权下,环境保护署增加多项松绑环境管制规定的行动。

然而,一项已进入定稿阶段的新管理规范将带来更重大影响,限制环境保护署人员草拟新规时可引据的研究范围。

这项新规以透明化为由,要求环境保护署决策者只能采用以公开资料为基础的研究报告。

如此一来,好比说要采用以个案医疗资料为基础的无数个研究报告,就会变得不可能。

这类显示空气污染对生活品质影响的分析,却是大量环境管制规定的基础。

根据「纽约时报」报导,环境保护署也打算让透明化规定溯及既往,这将使各界对行之数十年的空气品质、水中含汞量或油漆含铅量管制规定产生怀疑。

「科学」(Science)、「自然」(Nature)、「公共科学图书馆」(PLOS)、「国家科学院学报」(PNAS)、「细胞出版社」(Cell Press)和「刺胳针」(The Lancet)等6大刊物总编辑写道:「作为同侪审查刊物的领导者,我们支持公开分享研究资料,但有些报告基于机密考量,不能不加选择地完全共享所有资料,我们也认同这些科学研究的有效性。」

他们指出,基因研究有助研究人员发现会导致某些疾病的(基因)突变。

这些总编辑主要担心的是,即使新规不溯及既往,也会在需要更新时削弱管制规定。

他们写道,「那将是个大灾难」。

法新社报导,环境保护署至今尚未宣布新规定稿日期。(译者:纪锦玲/核稿:刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团