Navigation

想赶在拜登出国前化解支出法案争议 美议员说难

此内容发布于 2021年10月28日 - 00:20

(法新社华盛顿27日电) 白宫和民主党国会领袖争分夺秒,力拚在总统拜登赴海外出席国际会议前,解决其庞大社会支出计画挥之不去的争议,尽管数名议员认为,今天结束前达成协议似乎是不可能的事。

美国国会众议院议长裴洛西(Nancy Pelosi)致函同僚,称拜登的国内议程已「接近通过」,但一名关键温和派参议员后来驳回向亿万富豪加税,以协助支付1.5兆至2兆美元财政支出计画的新提案,认为这项做法行不通。

拜登准备动身前往罗马出席20国集团(G20)峰会和在格拉斯哥(Glasgow)举行的联合国气候会议,他希望将「重建美好未来法案」(Build Back Better Act)顺利通过,作为美国在对抗全球暖化和其他问题方面领先世界的证据。

白宫发言人莎琪(Jen Psaki)告诉记者,拜登考虑今天稍后亲访国会山庄为同志们加油打气,而白宫幕僚将「每小时」针对情势发展进行评估。

裴洛西已要求国会议员至少在明天结束前,准备好攸关气候变迁、儿童照护、学前教育和医疗保健的历史性法案最终版本。

这项规模庞大的支出方案对计划翻新全美道路、桥梁和宽频网路的1.2兆美元基建法案至关重要,那是拜登希望在飞往罗马前取得的另一项重大胜利。

这些法案息息相关,因为众院的民主党左翼进步派屡次警告,若没看见「重建美好未来法案」的最终版本,就不会对参议院已通过的基建法案开绿灯。(译者:刘文瑜/核稿:严思祺)

更换密码

确定要删除个人资料?

无法保存您的订阅。 请再试一次。
即将结束 请确认您的电子邮箱地址。 我们刚刚给您寄出了一封邮件,请点击邮件内的链接,完成订阅程序。

每周收到你应该了解的报道

现在注册,我们将头条新闻直接发送到你的电邮信箱中。

瑞士广播电视集团(SRG SSR)的隐私政策提供了有关数据处理的附加信息。