（法新社东京27日电） 强烈大陆冷气团带来暴雪，部分地区创下降雪新高今天让日本中部的交通打结，许多国内航班取消、铁路班次大乱。

关西电力公司指出，日本中部超过3200户停电，官员警告入夜后还有更大降雪。

日本内阁官房长官松野博一表示，所幸大雪与酷寒暂未酿人员伤亡。

松野博一说：「强烈大陆高压带来暴雪，大多沿着日本海这一侧的日本由北到西的地区，有些地方经历破纪录的降雪量。降雪预期一路会增加到明天..请民众务必留意、提高警觉。」

松野指出，滋贺县一条主要干道因车辆打结而关闭；电视画面显示大排长龙的车辆动弹不得，后来才开始慢慢移动。

公广媒体日本放送协会（NHK）报导，滋贺县的彦根市到今早的24小时降雪达68公分，是平均值的30倍，据报在一辆卡车于彦根市附近打滑后，让交通大打结。

一列当地支线列车因大雪受阻，近200名乘客彻夜被困在车上，苦不堪言；昨天约130个国内航班因大雪取消，今天取消的航班仍多达50个。