法航管员持续罢工 再取消数百航班
（法新社巴黎9日电） 法国飞航管制员罢工进入第2天，全法机场今天传出数百架次航班遭取消或延后。
法国民航局要求各家航空公司取消约半数航班，以避免陷入混乱。
这项要求减班的数字比昨天略多。昨天机场未被愤怒的乘客挤爆，证明此一预防措施有效。
罢工由主要航管人员工会SNCTA发起，SNCTA希望协商其会员的工作条件。
将航管人员退休年纪由57岁延后到59岁，是这次的争论焦点。（译者：中央社徐崇哲）
（法新社巴黎9日电） 法国飞航管制员罢工进入第2天，全法机场今天传出数百架次航班遭取消或延后。
法国民航局要求各家航空公司取消约半数航班，以避免陷入混乱。
这项要求减班的数字比昨天略多。昨天机场未被愤怒的乘客挤爆，证明此一预防措施有效。
罢工由主要航管人员工会SNCTA发起，SNCTA希望协商其会员的工作条件。
将航管人员退休年纪由57岁延后到59岁，是这次的争论焦点。（译者：中央社徐崇哲）
