爱尔兰总理递辞呈 政治僵局尚未解

（法新社都柏林10日电） 由于爱尔兰上个月的大选没有1党获得绝对多数，总理肯尼（Enda Kenny）在国会支持席次不足下丧失连任机会、即将去职，并于今天正式提出辞呈。

肯尼在国会投票后正式向爱尔兰总统递交辞呈，但不管在他或其他人获任命为新总理和政治僵局获得解决前，他仍将负责看守内阁任务。

政府声明：「为符合宪法规定，政府与总理将持续负责他们的任务，直到有人胜出获得任命。」

2月26日的大选因没有一方获绝对性胜利，仅能确定肯尼领导的联合内阁任务即将结束，投票民众藉此表达他们对经济回温后，政府仍维持撙节的不满。

肯尼领导的统一党（Fine Gael）在这次大选中拿下50席，最接近的竞争政党为爱尔兰共和党（Fianna Fail），获得44席，反撙节且长期以来与北爱教派冲突有关的新芬党（Sinn Fein）则获得23席。（译者：中央社许湘欣）