Navigation

美国有望出首位女总统 蜜雪儿好骄傲

此内容发布于 2016年07月01日 - 01:35

(法新社马德里30日电) 美国第一夫人蜜雪儿・欧巴马(Michelle Obama)今天在马德里(Madrid)推广女性教育的演说上表示,她对美国今年可能会选出女总统感到很「骄傲」。

蜜雪儿说:「我可以很骄傲的说,在今年,我们有可能会选出历史上美国第一个女总统。」虽然她并未指名,但可推知言中提及的是现任美国总统欧巴马过去的对手、前国务卿的民主党总统候选人希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)。

欧巴马将在7月5日首次为希拉蕊在摇摆州北卡罗来纳州(North Carolina)的造势助选。北卡罗来纳州为决定11月总统大选胜负结果的10几个战场之一。

蜜雪儿在玛丽亚(Malia)与莎夏(Sasha)两个女儿及母亲罗宾逊(Marian Robinson)的陪同下,由摩洛哥(Morocco)出发,于昨天晚间抵达马德里。

这位美国第一夫人与她的两位女儿于托芮荣空军基地(Torrejon Air Base)下机时,为了压制随风翻飞的裙摆而感到困扰。

西班牙是此次旅程的最后一站,在此之前蜜雪儿已经造访过赖比瑞亚,宣传她自2015年3月开始推行的「让女孩学习」倡议,呼吁让世界各地的年轻女孩都能受到优质教育。(译者:中央社廖禹扬)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?