Navigation

美大排长龙投票 两大阵营选民各有主张

此内容发布于 2016年11月08日 - 21:50

(法新社纽约8日电) 激烈的美国总统大选结果将揭晓。多个州的投票所到黄昏时分都还在大排长龙,支持敌对阵营的选民则各有主张。有人觉得希拉蕊.柯林顿已创历史,也有人认为川普将是伟大的总统。

选民今天在民主党的希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)和共和党的川普(Donald Trump)之间做抉择,预期当地时间晚间7时(格林威治时间9日零时)后才会有最初步结果。若票数接近,甚至得等入夜后美国西部计票出炉。

从拥挤的曼哈顿(Manhattan)到维吉尼亚乡下,再到气候宜人的加州,都出现投票所外大排长龙的景象。

50岁非洲裔零售经理史密斯(Charmaine Smith)在纽约哈林区(Harlem)投票时说:「希拉蕊.柯林顿是个历史,川普拥有的都靠霸凌。」

不过纽约史塔登岛(Staten Island)的70岁印度移民拉裘(R. Raju)不这么认为。他把票投给承诺要从华府腐败精英手中收回权力的川普。

拉裘说:「川普将是伟大的总统。不只是好,是伟大,就像雷根(Ronald Reagan)一样。」

来到往北1小时车程之遥的纽约州查巴克(Chappaqua),当前总统柯林顿与妻子希拉蕊.柯林顿到住家附近投票时,一群粉丝高呼「总统女士」(Madam President)。两人后来跟群众握手寒暄。

希拉蕊.柯林顿说:「这么多人冀望着对美国意义重大的选举结果。若今天幸运胜选,我将全力以赴。」(译者:中央社何宏儒)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?