（法新社华盛顿5日电） 美国前总统老布希（George H.W. Bush）在自传中炮火猛烈，痛批儿子小布希（George W. Bush）担任总统时的副总统钱尼和国防部长伦斯斐。

据「纽约时报」（New York Times）报导，老布希在即将出版的自传中打破沈默，对于钱尼（Dick Cheney）和伦斯斐（Donald Rumsfeld）有犀利批评。在小布希由2001至2009年担任总统期间，他们两人都是政府要角。

据报导，老布希告诉自传执笔人米全（Jon Meacham），钱尼是个「厚脸皮」的人，他「建立自己的帝国，独树一帜」，而且他的「强硬」立场对小布希影响太大。

至于前国防部长伦斯斐，老布希则说，他是个「自大的家伙」，对其他人的意见视若无睹，「效力总统的表现很糟」。