飓风进逼百慕达 恐酿成灾情
（法新社迈阿密3日电） 气象主播表示，飓风华金（Joaquin）逐渐逼近人口仅6万6000人的百慕达，预估灾情可能与巴哈马所见情况相当。
华金在格林威治时间今晚9时（台湾时间4日早上5时）的风速达每小时240公里。
飓风中心当时在百慕达西南风约800公里处，以每小时28公里朝西北方前进。
美国国家飓风中心（NHC）最新消息指出，华金的前进速度持续加快，中心预估明天会通过百慕达。（译者：中央社林仟懿）
（法新社迈阿密3日电） 气象主播表示，飓风华金（Joaquin）逐渐逼近人口仅6万6000人的百慕达，预估灾情可能与巴哈马所见情况相当。
华金在格林威治时间今晚9时（台湾时间4日早上5时）的风速达每小时240公里。
飓风中心当时在百慕达西南风约800公里处，以每小时28公里朝西北方前进。
美国国家飓风中心（NHC）最新消息指出，华金的前进速度持续加快，中心预估明天会通过百慕达。（译者：中央社林仟懿）
