（法新社马尼拉8日综合外电报导）美国地质调查所说，菲律宾今天遭遇3次规模5到5.9的地震，首都马尼拉民众纷纷跑出建筑避难。目前为止尚无地震造成的损失和伤亡报告。

法新社和路透社报导，美国地质调查所（U.S. Geological Survey）说，地震发生于下午3时08分，震央位于菲律宾主要岛屿吕宋岛（Luzon）南方外海，在马尼拉南方约110公里处。

法新社记者目睹民众跑出马尼拉金融区办公大楼建筑。当地「ABS-CBN」新闻网的现场画面显示，位于震央附近的八打雁省（Batangas）港口，惊慌失措的人们从码头四散逃逸。（译者：中央社周慧盈）